วันอาทิตย์ ที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569
แนวหน้า
  • แนวหน้า
  • หน้าแรก
  • คอลัมน์
    • คอลัมน์วันนี้
    • คอลัมน์ออนไลน์
    • คอลัมน์การเมือง
    • คอลัมน์ลงมือสู้โกง
    • โลกธุรกิจ
    • ผู้หญิง
    • บันเทิง
    • Like สาระ
    • ดูทั้งหมด
  • ข่าวเด่น
  • พระราชสำนัก
  • การเมือง
  • โลกธุรกิจ
  • อาชญากรรม
  • กทม.
  • ในประเทศ
  • เกษตร
  • ต่างประเทศ
  • กีฬา
  • ผู้หญิง
  • บันเทิง
  • ยานยนต์
  • Like สาระ
หน้าแรก / คอลัมน์ / คอลัมน์ออนไลน์ / แก้ผ้าลุงแซม
แก้ผ้าลุงแซม

แก้ผ้าลุงแซม

โดย...เจริญขวัญ แพรกทอง บลาฮาสสกี้
วันอังคาร ที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2567, 08.19 น.
เมื่อกษัตริย์ฮาวายมาเยือนสยาม

ดูทั้งหมด

  •  

 


                ก่อนที่ฮาวายจะกลายมาเป็นรัฐลำดับที่ 50 ของอเมริกา หมู่เกาะแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานและเคยเป็นราชอาณาจักรที่มีกษัตริย์ปกครอง แถมมีภาษาเป็นของตัวเองด้วย แต่ก่อนเป็นที่อยู่ของชาวโพลินีเชีย จนกระทั่งพระเจ้าคาเมฮาเมฮารวบรวมแผ่นดินเป็นหนึ่งเดียว  ก่อตั้งราชวงศ์แรกในฮาวายคือ ราชวงศ์คาเมฮาเมฮา  เรียกง่ายๆ ว่าราชวงศ์สองฮา  จำชื่อนี้ไว้ให้ดี เพราะจากนี้ไปราชวงศ์สองฮาที่ว่าจะเจอเรื่องที่ไม่ฮา

                ลูกหลานพระเจ้าคาเมฮาเมฮาปกครองฮาวายมาตั้งแต่กษัตริย์คาเมฮาเมฮาที่ 1 ไปยันคาเมฮาเมฮาที่ 5  จะว่าไปเป็นราชวงศ์ที่แปลกเอาการ เพราะกษัตริย์อายุสั้นแทบทั้งสิ้น  เลยไม่ทันมีรัชทายาท   การสืบราชสมบัติเลยตกอยู่ที่น้องชายเป็นส่วนใหญ่  หากมีโอรสและธิดามักสิ้นพระชนม์ก่อนจะได้รับการแต่งตั้ง  กษัตริย์คาเมฮาเมฮาที่ 4 สิ้นพระชนม์    ขณะมีพระชนมพรรษาได้เพียง 42 พรรษาเท่านั้น ตรงนี้แหละที่เป็นจุดเปลี่ยน เพราะหวยมาออกที่คนนอก    เมื่อไม่มีรัชทายาท สภานิติบัญญัติต้องเลือกผู้มาเป็นพระมหากษัตริย์องค์ต่อไป

                ส้มหล่นที่วิลเลียม ชาร์ลส์ ลูนาลิโล บุตรชายขุนนาง แต่ได้เป็นกษัตริย์ทรงพระนามว่า พระเจ้าลูนาลิโล ตั้งราชวงศ์คาลาอีมามาฮู แต่เสวยสุขได้แค่ปีเดียวก็โบกมือลาโลก สรุปราชวงศ์นี้มีกษัตริย์พระองค์เดียวนี่แหละ

พอไม่มีรัชทายาท (อีกแล้ว) สภานิติบัญญัติจึงต้องเลือกผู้ที่จะมาเป็นกษัตริย์องค์ต่อไป ระหว่างพระราชินีเอ็มมา นาเอ รูก พระราชินีในพระเจ้าคาเมฮาเมฮาที่ 4 ของราชวงศ์ก่อน กับเดวิด คาลาคาอัว  ยังไม่ทันเลือกว่าจะเอาใคร เกิดเหตุการณ์วุ่นวายขึ้นในบ้านเมือง  สุดท้ายหวยออกที่เดวิด คาลาคาอัว ได้ครองราชย์บัลลังก์ฮาวาย ทรงพระนามว่าพระเจ้าคาลาคาอัวที่ 1  ก่อตั้งราชวงศ์ราชวงศ์คาลาคาอัว ชื่อคล้ายๆ ชื่อเหล้ายี่ห้อหนึ่งเลย

การที่เดวิด คาลาคาอัวได้เป็นกษัตริย์นั้นไม่ได้มาเพราะโชคช่วย     แต่เพราะอเมริกาหนุนหลังอย่างสุดติ่งกระดิ่งแมว  ที่ลุงแซมเข้าไปชักใยเบื้องหลัง  เพราะต้องการให้กษัตริย์ลงนามนั่นนี่ในกฎหมาย และพระราชบัญญัติในการเอื้อประโยชน์แก่นักธุรกิจอเมริกันนั่นเอง

อเมริกาควบคุมให้เซ็นรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรฮาวาย 1887 หรือ Bayonet Constitution มีผลคือลดอำนาจของกษัตริย์ลง   และกระจายอำนาจออกไปให้กลุ่มนายทุนน้ำตาล ซึ่งก็คือพ่อค้าอเมริกัน ให้เข้ามามีบทบาทมากขึ้นในทางการเมือง

การเอื้อประโยชน์ที่ว่านี่คือการอนุญาตให้อเมริกาสร้างท่าเรือของตนในฮาวายได้ ซึ่งท่าเรือแห่งนี้คือท่าเรือเพิร์ลฮาเบอร์ แถมมอบอำนาจแก่คนอเมริกันอย่างล้นเหลือ

ช่วงที่พระราชาคาลาคาอัวขึ้นครองราชย์ ได้รับฉายานามว่าเป็นกษัตริย์เพลย์บอย ทรงโปรดงานรื่นเริงทุกสิ่งอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการดื่มสุราข้ามคืน การพนัน การแข่งม้า รวมถึงชอบดูระบำฮาวายส่ายสะโพกแบบพิเศษ   ทรงโปรดหมดทุกอย่าง แถมสร้างพระราชวังอิโอลานีในเมืองโฮโนลูลู แทนพระราชวังเดิม ใช้เงินไม่อั้น  สั่งซื้อเฟอร์นิเจอร์จากโรงงานที่ผลิตเครื่องเรือนให้ทำเนียบขาว

กษัตริย์ฮาวายพระองค์นี้แหละที่เดินทางรอบโลก โดยแวะแคลิฟอร์เนียก่อนแล้วจึงทรงเยือนญี่ปุ่นเป็นประเทศแรก จากนั้นทรงแวะจีน ฮ่องกง สยาม สิงคโปร์ มาเลเซีย พม่า อินเดีย อียิปต์ อิตาลี อังกฤษ และอีกหลายประเทศในยุโรป แล้วกลับไปส่ายสะโพกต่อที่ฮาวาย

ตอนที่พระองค์เสด็จมาถึงสยามนั้นมีการบันทึกการเดินทาง ตีพิมพ์เป็นหนังสือในปี ค.ศ. 1904 ชื่อ “Around the World with a King” วิลเลียม เอ็น. อาร์มสตรอง  ซึ่งเป็นอัยการสูงสุดของรัฐบาลฮาวายตามเสด็จและจดบันทึกการเดินทาง

กษัตริย์คาลาคาอัวอยากเห็นช้างเผือกของสยามอย่างยิ่ง เพราะสมัยก่อนช้างเผือกของเราโด่งดังทั่วโลก ขณะที่เรือหลวงนำกษัตริย์แห่งฮาวายและผู้ติดตามเข้ามาในบางกอก ชาวฮาวายเห็นต้นมะพร้าวถึงกับดีอกดีใจ  เพราะคิดว่า “นี่คือฮาวาย”  พร้อมทั้งหวังว่าทางสยามจะต้อนรับขับสู้ด้วยน้ำมะพร้าวอ่อน ลงทุนวาดลูกมะพร้าวให้ทางสยามดู สุดท้ายก็ได้กินน้ำมะพร้าวสมใจนึกฮอนโนลูลู แถมเรียกน้ำมะพร้าวว่า “ไวน์ปะการัง”

พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวตรัสต้อนรับพระเจ้าคาลาคาอัวเป็นภาษาอังกฤษ ในเวลานั้นพระเจ้าคาลาคาอัวมีพระชนม์ได้ 45 พรรษา  ส่วนพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวนั้นยังหนุ่มแน่น มีพระชนมพรรษาเพียง 28 พรรษาเท่านั้น   เหตุการณ์ครั้งนั้นผ่านไปด้วยดี นับเป็นการสานสัมพันธภาพระหว่างสองกษัตริย์ที่น่าจดจำ นับเป็นประวัติศาสตร์หน้าหนึ่งแห่งสยามประเทศที่น้อยคนจะรู้

 

เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ซ่อน

โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น

1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์

2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี

3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี

  •  
  • Breaking News
  • ข่าวยอดนิยม
  • คอลัมน์ฮิต
22:06 น. พิธา ปิยบุตร ลุยสกลนคร ลั่นตอนนี้ไม่ใช่การเมือง 3 ก๊ก แต่เป็นการเมือง 2 ขั้ว ขั้วเดิม-ขั้วใหม่
21:56 น. แม่ทัพภาค 2 เยี่ยมครอบครัว พล.ต.ศตวรรษ วีรบุรุษช่องบก ย้ำกองทัพไม่ทอดทิ้ง
21:50 น. (คลิป) ปะทะรอบ 3 หรือไม่? ชายแดนไทย–เขมร ความขัดแย้งที่ยังไม่จบ
21:46 น. (คลิป) เปิดผล นิด้าโพล ครั้งสุดท้าย! พิธา มีผลเล็กน้อย คะแนนพรรคส้มร่วงทุกพื้นที่
21:44 น. สหรัฐฯ ประกาศ Government Shutdown บางส่วน อย่างเป็นทางการ
ดูทั้งหมด
ไฟล์ทสุดท้ายเดินทางไกล ภรรยานักบินเปิดใจเศร้า จะดูแลลูกเราให้ดีที่สุด
รุมจวก กูรูไพศาล ลงภาพกองเชียร์บอลเกาหลี บอกโคราชแลนด์สไลด์
แฟนคลับส่งกำลังใจ ตูมตาม ยุทธนา โพสต์หางานกลางไอจี
น้าเน็กเปิดใจครั้งแรก ความลับลูก2 กับเหตุผลที่ต้องปกปิดพื้นที่ส่วนตัว
ปู กนกวรรณ เคลื่อนไหว อยากรีบออกมาพูดเรื่อง เด๋อ ดอกสะเดา ลั่นแค่โทร.ยังน้ำตาแตก
ดูทั้งหมด
เทพเจ้าสร้างฟาโรห์หรือฟาโรห์สร้างเทพเจ้า (ตอน1)
พรรคการเมืองหรือแก๊งมาเฟีย
บุคคลแนวหน้า : 1 กุมภาพันธ์ 2569
การบริจาคโลหิต (2)
เชียร์ส้มแบบเหมือนจะมีตรรกะ, แต่...
ดูทั้งหมด

เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ

พิธา ปิยบุตร ลุยสกลนคร ลั่นตอนนี้ไม่ใช่การเมือง 3 ก๊ก แต่เป็นการเมือง 2 ขั้ว ขั้วเดิม-ขั้วใหม่

แม่ทัพภาค 2 เยี่ยมครอบครัว พล.ต.ศตวรรษ วีรบุรุษช่องบก ย้ำกองทัพไม่ทอดทิ้ง

(คลิป) ปะทะรอบ 3 หรือไม่? ชายแดนไทย–เขมร ความขัดแย้งที่ยังไม่จบ

(คลิป) เปิดผล นิด้าโพล ครั้งสุดท้าย! พิธา มีผลเล็กน้อย คะแนนพรรคส้มร่วงทุกพื้นที่

สหรัฐฯ ประกาศ Government Shutdown บางส่วน อย่างเป็นทางการ

เปิดแฟ้มฉาว เอปสตีน ชุดใหม่ 3 ล้านหน้า แฉยับดยุคแห่งยอร์ก-มหาเศรษฐี บิล เกตส์ ติดโรค

  • Breaking News
  • พิธา ปิยบุตร ลุยสกลนคร ลั่นตอนนี้ไม่ใช่การเมือง 3 ก๊ก แต่เป็นการเมือง 2 ขั้ว ขั้วเดิม-ขั้วใหม่ พิธา ปิยบุตร ลุยสกลนคร ลั่นตอนนี้ไม่ใช่การเมือง 3 ก๊ก แต่เป็นการเมือง 2 ขั้ว ขั้วเดิม-ขั้วใหม่
  • แม่ทัพภาค 2 เยี่ยมครอบครัว พล.ต.ศตวรรษ วีรบุรุษช่องบก ย้ำกองทัพไม่ทอดทิ้ง แม่ทัพภาค 2 เยี่ยมครอบครัว พล.ต.ศตวรรษ วีรบุรุษช่องบก ย้ำกองทัพไม่ทอดทิ้ง
  • (คลิป) ปะทะรอบ 3 หรือไม่? ชายแดนไทย–เขมร ความขัดแย้งที่ยังไม่จบ (คลิป) ปะทะรอบ 3 หรือไม่? ชายแดนไทย–เขมร ความขัดแย้งที่ยังไม่จบ
  • (คลิป) เปิดผล นิด้าโพล ครั้งสุดท้าย! พิธา มีผลเล็กน้อย คะแนนพรรคส้มร่วงทุกพื้นที่ (คลิป) เปิดผล นิด้าโพล ครั้งสุดท้าย! พิธา มีผลเล็กน้อย คะแนนพรรคส้มร่วงทุกพื้นที่
  • สหรัฐฯ ประกาศ Government Shutdown บางส่วน อย่างเป็นทางการ สหรัฐฯ ประกาศ Government Shutdown บางส่วน อย่างเป็นทางการ
ดูทั้งหมด

คอลัมน์ที่เกี่ยวข้อง

กาลครั้งหนึ่งในนิวยอร์ก

กาลครั้งหนึ่งในนิวยอร์ก

27 ม.ค. 2569

ทะเลสาบใกล้ฉัน..ทะเลสาบมิชิแกน

ทะเลสาบใกล้ฉัน..ทะเลสาบมิชิแกน

20 ม.ค. 2569

สงครามคู่รักคู่แค้นในอเมริกา

สงครามคู่รักคู่แค้นในอเมริกา

13 ม.ค. 2569

โคลัมบัสไม่ใช่คนแรกที่แล่นเรือมาเจออเมริกา

โคลัมบัสไม่ใช่คนแรกที่แล่นเรือมาเจออเมริกา

6 ม.ค. 2569

สุนทรพจน์อมตะนิรันดร์กาลในอเมริกา

สุนทรพจน์อมตะนิรันดร์กาลในอเมริกา

30 ธ.ค. 2568

ล้างแค้นแสนสยอง

ล้างแค้นแสนสยอง

23 ธ.ค. 2568

เจมส์ทาวน์..อาณานิคมแรกของอังกฤษในอเมริกา

เจมส์ทาวน์..อาณานิคมแรกของอังกฤษในอเมริกา

16 ธ.ค. 2568

ราชาอินเดียนแดงผู้ถูกทรยศ

ราชาอินเดียนแดงผู้ถูกทรยศ

9 ธ.ค. 2568

Back to Top

ผู้ดูแลเว็บไซต์ www.naewna.com
webmaster นายปรเมษฐ์ ภู่โต
ดูแลรับผิดชอบข่าว/ภาพ/โฆษณา/ข้อมูลอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์
กรรมการบริษัทฯ, กรรมการผู้มีอำนาจ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการนำเสนอข่าว/ภาพ/ข้อมูลใดๆในเว็บไซต์ทั้งสิ้น

Social Media

  • หน้าแรก |
  • เกี่ยวกับแนวหน้า |
  • โฆษณากับเรา |
  • ร่วมงานกับเรา |
  • ติดต่อแนวหน้า |
  • นโยบายข้อตกลง
Copyright © 2026 Naewna.com All right reserved