nn โลกการค้า...ฉบับที่แล้วได้เขียนถึงความเป็นมาเป็นไปของเครื่องดื่ม “Red Bull” ที่ทั่วโลกรู้จักกันในวันนี้ว่าได้ผ่านการเจรจาการเรียกร้องในเรื่องสิทธิของการใช้เครื่องหมายการค้าดังกล่าว ซึ่งใช้เวลามากว่า 6 ปี จนกระทั่งได้เกิด “ข้อตกลงไตรภาคีในการโอนเครื่องหมายการค้า “Fighting Bull” ขึ้นมา

โดยในตอนที่แล้วได้เกริ่นนำของที่มาที่ไปของเรื่อง ซึ่งเริ่มจากการร่วมกันทำธุรกิจระหว่างนักลงทุนไทยคือ เฉลียว อยู่วิทยา และ นายชาญชัยรวยรุ่งเรือง (นักธุรกิจของจีน) และกลุ่มธุรกิจของจีน ได้ร่วมกันก่อตั้งบริษัทร่วมทุนขึ้นในประเทศจีนเพื่อผลิตและจำหน่ายจ่ายเครื่องดื่มชูกำลังวิตามิน “Red Bull” ในประเทศจีน ซึ่งต่อมามีการเปลี่ยนแปลงผู้ถือหุ้นของบริษัทของจีนที่ได้เข้ามาร่วมทุน จึงเป็นเหตุของความวุ่นวายในการเป็นใช้เครื่องหมายการค้าดังกล่าว

โดย เมื่อวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 1996 JinhuaBullfighting Amusement Center ได้โอนเครื่องหมายการค้าหมายเลข 675058 ในหมวด“โซดา” สินค้าประเภท 32 ให้กับบริษัท Zhonghaoเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1996 Jinhua DairyIndustry Co., Ltd. ได้โอนกรรมสิทธิ์เครื่องหมายการค้าหมายเลข 675058 ในหมวด “ชา นม และน้ำผลไม้” สินค้าประเภท 32 ให้กับ Zhonghao Company และ เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 1996เครื่องหมายการค้า “ + RedBull + ภาพกระทิงต่อสู้” (หมายเลข 878072) ได้รับการจดทะเบียนเรียบร้อยเมื่อวันที่ 17 กันยายนค.ศ. 1997 บริษัท Zhonghao ได้ถอนตัวจากการร่วมทุนและลงนามในสัญญาโอนหุ้นให้กับ Reignwood Group การโอนดังกล่าวรวมถึงหุ้นส่วนและ สิทธิและภาระผูกพันทั้งหมดที่ บริษัท Zhonghao มีในบริษัทร่วมทุน” กล่าวคือสิทธิและผลประโยชน์ทั้งหมดรวมถึงสิทธิในเครื่องหมายการค้า

แม้ว่าการเจรจาเครื่องหมายการค้าได้ดำเนินไปมาแล้วก่อนที่จะมีการจัดตั้งบริษัทร่วมทุน China Red Bull ผู้ก่อตั้งก็ทราบว่าเครื่องหมายการค้านั้นไม่ได้จดทะเบียนอย่างง่ายดาย และยังคงมีตัวแปรในงานจดทะเบียนในอนาคต ดังนั้นในสัญญาร่วมทุนปี ค.ศ.1995 ในบทที่ 7 ข้อที่ 19 กำหนดว่า “เครื่องหมายการค้าผลิตภัณฑ์ของบริษัทร่วมทุนเป็นทรัพย์สินส่วนหนึ่งของบริษัทร่วมทุน” และในบทที่ 14ข้อที่ 37 ยังกำหนดว่า “หากสัญญาร่วมทุนถูกยกเลิกก่อนกำหนดบริษัท Zhonghao มีสิทธิใช้เทคโนโลยีผลิตภัณฑ์ สูตร และเครื่องหมายการค้าของ Red Bull ต่อไป”

สรุปคือ รัฐวิสาหกิจของประเทศจีน(China Foods, Zhonghao) ได้แก้ไขอุปสรรคสำหรับการผลิตและการดำเนินงานของ Red Bullในประเทศจีนซึ่ง China Foods ได้รับใบอนุญาตการผลิตเครื่องดื่มชูกำลังและบริษัท Zhonghao ได้ซื้อสิทธิการเป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้ากระทิง ทั้งสองเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการผลิตผลิตภัณฑ์การใช้เครื่องหมายการค้าอย่างถูกต้องตามกฎหมาย

ข้อเท็จจริงในอดีตได้พิสูจน์แล้วว่าสิทธิและผลประโยชน์ของบริษัท Zhonghao ที่ร่วมทุน China Red Bull ซึ่ง Reignwood Group ได้เข้าซื้อกิจการไม่เพียงแต่มีสิทธิและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องของเครื่องหมายการค้าRed Bull แต่ยังรวมถึงสิทธิและผลประโยชน์ของการใช้อย่างต่อเนื่องของเทคโนโลยีผลิตภัณฑ์และสูตรของ Red Bull จนถึงเวลาที่กำหนดในสัญญา 50 ปี ในขณะเดียวกันด้วยความเข้าใจตลาดและธุรกิจในประเทศจีนอย่างลึกซึ้งของนายชาญชัย รวยรุ่งเรือง และ Reignwood Groupในช่วงเวลาสำคัญควบคู่ไปกับการลงทุน ถึงได้สร้างกระทิงแดงในจีนในวันนี้ได้อย่างสำเร็จ และเป็นหลักฐานในการปกป้องสิทธิของตนในวันนี้

จากข้อมูลของ Reignwood ในช่วง10 ปีที่ผ่านมา ในระหว่างปี 2005-2015 ทุนดำเนินการที่ Reignwood Group ลงทุนใน China Red Bull เพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า 1,000 ล้านหยวน ในปี 2005 เป็นเกือบ 8,000 ล้านหยวนในปี 2015 การลงทุนเหล่านี้ช่วยสนับสนุนทางการเงินในระหว่างการพัฒนาของ China Red Bull ได้อย่างมาก ด้วยความเชื่อมั่นในธุรกิจของ Red Bull ทำให้ Red Bull พัฒนาอย่างรวดเร็วในประเทศจีน ณ เดือนธันวาคม ยอดขายประจำปีของ China Red Bullสูงกว่า 20,000 ล้านหยวน มาโดยตลอดและผลผลิตสะสมเกิน 50,000 ล้านกระป๋อง

เมื่อมองย้อนกลับไปที่เรื่องราวของ Red Bull China ตอนแรกที่ Red Bull เข้าสู่ประเทศจีนนั้น เป็นเพียง “เทคโนโลยีและสูตร”แต่นวัตกรรมและการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของ Reignwood Group และนายชาญชัย รวยรุ่งเรือง มีมานานกว่า 20 ปี ที่ให้แก่ Red Bullถึงทำให้ Red Bull ได้มาถึงจุดนี้ อย่างไรก็ตามเมื่อพิจารณาจากข้อตกลงข้างต้นและข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์แล้ว สามารถสรุปได้ว่าเครื่องหมายการค้าที่ใช้กับผลิตภัณฑ์ “เครื่องดื่มชูกำลังวิตามินกระทิงแดง” สร้างโดยบริษัทสามแห่ง ได้แก่ TCP Group ให้เครื่องหมายการค้าภาษาอังกฤษ “Red Bull” บริษัท Zhonghao ให้เครื่องหมายการค้า “ภาพกระทิงต่อสู้”และ Reignwood Group ยืนยันที่จะใช้อักษรจีน “ ” (=Red Bull) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2012 China Red Bull ได้เพิกถอนเครื่องหมายการค้า “Red Bull” ที่จดทะเบียนทั้งหมด 30 หมวดอย่างถูกต้องตามกฎหมายเพื่อเคลียร์เส้นทางการพัฒนาให้กับ Red Bull

ในบทสรุปของข้อพิพาทด้านเครื่องหมายการค้าและสัญญาของ China Red Bull ดำเนินมาเป็นเวลาหกปี จนได้เกิดข้อตกลงไตรภาคีในการโอนเครื่องหมายการค้า“Fighting Bull” ชี้ให้เห็นการเริ่มต้นของ “China Red Bull” และเข้าใจลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับบทบาทของ Reignwood Groupในช่วงเวลาที่ยากลำบากของ Red Bullในตลาดจีน และที่สำคัญ คือ ทำให้เข้าใจถึงความสำคัญของสิ่งที่ Reignwood Group ได้ทำในข้อพิพาทนี้ ที่ไม่เพียงเพื่อรักษาผลประโยชน์ของเครื่องหมายการค้าเท่านั้นแต่ยังรวมถึงข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ชัดเจน และการปกป้องจิตวิญญาณและศักดิ์ศรีของวิสาหกิจจีน

กระบองเพชร