สงครามคิงส์ฟิลลิปหรือรู้จักกันในนามสงครามครั้งแรกของอินเดียนแดงนักประวัติศาสตร์บางคนก็เรียกว่า “สงครามเมตาโคม”เกิดขึ้นระหว่างปีค.ศ.1675 ถึง ปี ค.ศ.1678ระหว่างชาวอาณานิคมพลีมัธกับอินเดียนแดงแวมพาโนค ที่มีพันธมิตรคือเผ่านารากันเซตต์ สิ้นสุดลงด้วยความตายของคิงส์ฟิลลิปและการลงนามสันติภาพแห่งอ่าวคาสโก (Treaty of Casco Bay) ในเดือนเมษายน ปี ค.ศ.1678 เหตุการณ์ที่เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามคือ ในปี ค.ศ.1671 ฝ่ายอาณานิคมออกคำสั่งให้อินเดียนแดงทุกคนมอบปืนให้แก่ฝ่ายอาณานิคม และห้ามไม่ให้อินเดียนแดงคนใดมีปืนในครอบครองอีกต่อไป ในเวลานั้นเองที่คิงส์ฟิลลิปเจ็บปวดใจและแค้นเคืองที่สุด ฝ่ายอาณานิคมแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเป็นฝ่ายตระบัตย์สัตย์ ที่เคยให้ไว้กับพ่อของคิงส์ฟิลลิปคือแมซซาซอยต์โดยสิ้นเชิง เพราะในสัญญาสันติภาพที่เคยทำร่วมกันระหว่างหัวหน้าแมซซาซอยต์และผู้ว่าการอาณานิคมคนแรก ระบุว่าให้ปฎิบัติต่อกันอย่างเท่าเทียมการที่ฝ่ายอาณานิคมขอยึดปืนอินเดียนแดงทั้งหมด หมายถึงการถูกกระทำเยี่ยงพลเมืองชั้นสอง โดยที่ฝ่ายอาณานิคมไม่แยแสและให้ความสำคัญกับเผ่าแวมพาโนคอีกต่อไปแล้ว
ในเวลานั้นเผ่าแวมพาโนคมีประชากรเหลือเพียงแค่พันกว่าคนเท่านั้น ในขณะที่ชาวอังกฤษหลั่งไหลมาสู่ดินแดนของอินเดียนแดงอย่างไม่ขาดสาย จากชาวอาณานิคมในวันขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกในปี ค.ศ.1621 ที่มีชาวอาณานิคมรอดชีวิตเพียงแต่ 51 คน เพิ่มขึ้นมาเป็นหลักหมื่นในยุคที่คิงส์ฟิลลิปปกครองเผ่าใน เมื่อเผ่าแวมพาโนคถูกยึดปืนไปจนหมดสิ้น ทำให้คิงส์ฟิลลิปครุ่นคิดอย่างหนักว่าทำอย่างไรจึงจะสามารถปกป้องเผ่าจากการรุกรานบีบคั้นของพวกอังกฤษ เพราะในวันนี้ชาวอาณานิคมเหล่านี้เปลี่ยนไปมาก เหตุการณ์ต่างๆที่ผ่านมาพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าพวกอาณานิคมโหดร้ายป่าเถื่อน หากชาวอาณานิคมไม่พอใจอินเดียนแดงหรืออินเดียนแดงขัดผลประโยชน์ฝ่ายอาณานิคม คนผิวขาวเหล่านี้สามารถเข่นฆ่าอินเดียนแดงได้ตามใจชอบ
ที่สำคัญอินเดียนแดงเองก็ไม่สามารถไว้วางใจเผ่าอื่นได้เต็มที่ เพราะบางเผ่าสวามิภักดิ์ต่อพวกอาณานิคมมากกว่าอินเดียนแดงด้วยกันเองเสียอีก ในที่สุดคิงส์ฟิลลิปก็เป็นพันธมิตรกับเผ่านารากันเซตต์ซึ่งเคยเป็นไม้เบื่อไม้เมามาก่อน เพราะเผ่านารากันเซตต์ไม่ชอบใจที่แมซซาซอยต์เป็นมิตรกับพวกชาวอาณานิคม ผู้ว่าการอาณานิคมโร้ดไอร์แลนด์เชิญคิงส์ฟิลลิป เพื่อปรึกษาหารือเพราะมีข่าวแพร่สะพัดไปทั่วว่า คิงส์ฟิลลิปคิดการใหญ่หมายจู่โจมชาวอาณานิคม โดยผู้ว่าการอาณานิคมโร้ดไอแลนด์เตือนว่า อย่าคิดทำในสิ่งที่ผิด อินเดียนแดงไม่ควรโจมตีพวกอาณานิคมหากคิดทำสงครามเลือดจะนองทั่วอาณานิคม และหมู่บ้านอินเดียนแดงแต่คิงส์ฟิลลิปโต้กลับว่า
“เราไม่ได้ทำสิ่งใดผิด ในตอนแรก พวกเราดีต่อพวกอังกฤษแต่พวกท่านไม่เคยทำสิ่งดีตอบแทนให้เราเลย” ดูเหมือนว่าผู้ว่าการอาณานิคมโร้ดไอร์แลนด์จะไม่ได้แค่เตือนแต่มีการขู่ปรามด้วยว่าหากสู้รบกันจริงๆ ฝ่ายอินเดียนแดงจะต้องพ่ายแพ้เพราะฝ่ายอังกฤษเข้มแข็งกว่ามาก ซึ่งคิงส์ฟิลลิปไม่พอใจมากกล่าวตอบไปว่า “พวกอังกฤษควรทำดีต่อเราเหมือนที่เราทำดีต่อพวกอังกฤษตอนที่เราแข็งแกร่งกว่าพวกอังกฤษ” จากนั้นคิงส์ฟิลลิปและเหล่านักรบก็จากไปอย่างโกรธแค้น แต่สิ่งที่เป็นชนวนสงครามอย่างแท้จริงในสงครามคิงส์ฟิลลิปคือใน ปีค.ศ.1675 มีผู้การพบร่างไร้วิญญาณของชายอินเดียนแดงที่เปลี่ยนศาสนามานับถือคริสต์ ชื่อจอห์น แซซซามอน ( John Sassamon) หรือชื่อแบบอินเดียนแดงคือวุสซัสมอน (Wussausmon) จอห์นแซซซามอนทำหน้าที่ทั้งล่ามและทูตระหว่างอินเดียนแดงกับอาณานิคมสำเร็จ การศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาวาร์ดซึ่งในเวลานั้นสอนเรื่องศาสนาเป็นหลัก จอห์นเป็นที่ปรึกษาและล่ามให้คิงส์ฟิลลิป แต่กระนั้นก็ซื่อตรงต่อชาวอาณานิคมเมื่อพบว่า คิงส์ฟิลลิปวางแผนจะระดมพลจากเผ่านารากันเซตต์เพื่อบุกโจมตีอาณานิคม ก็นำความไปบอกผู้ว่าการอาณานิคมพลีมัธ การกระทำของจอห์นแซซซามอนทำให้มีการนำตัวคิงส์ฟิลลิปมาขึ้นศาลที่อาณานิคมพลีมัธ แต่ไม่มีหลักฐานมัดตัวจึงปล่อยไป
แต่ผู้ว่าการอาณานิคมเตือนคิงส์ฟิลลิปว่าจะยึดดินแดนของอินเดียนแดงแวมพาโนคทั้งหมด ถ้ามีข่าวมาว่าพวกอินเดียนแดงจะบุกโจมตีชาวอาณานิคมจอห์น แซซซามอนถูกสังหารในเดือนมกราคม ปี ค.ศ.1675 มีการตัดสินคดีความโดยคณะลูกขุนที่เป็นชาวอาณานิคมและอินเดียนแดงปนกัน และลงความเห็นว่า การสังหารจอห์นแซซซามอนเป็นฝีมือของอินเดียนแดงแวมพาโนคสามคน โดยหนึ่งในจำนวนนั้นเป็นที่ปรึกษาของคิงส์ฟิลลิป เป็นคนลงมืออินเดียนแดงแวมพาโนค ทั้งสามคนจึงถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอในวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ.1675 อินเดียนแดงเผ่าโพคาโนเคตเปิดศึกก่อนด้วยการโอบล้อมบ้านเรือนชาวอาณานิคมพลีมัธ ที่เมืองสวอนซี(Swansea) ในวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ.1675 ไม่กี่วันหลังจากนั้นคือวันที่ 27 มิถุนายน เป็นวันจันทรุปราคา อินเดียนแดงก็ลงมือเผาบ้านเรือนและสังหารชาวอาณานิคมในเมืองนั้น
(โปรดอ่านต่อวันอังคารหน้า)
.........................................................................
เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ซ่อน
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี