Aloha (อโลฮ่า) เป็นภาษาฮาวาย แปลว่า สันติสุข (peace)ความรัก (affection) ความเห็นอกเห็นใจ (ความเห็นอกเห็นใจ) และความเมตตา (mercy) แต่ภายหลังมีการใช้คำนี้ในความหมายรวมไปถึงสวัสดี (hello) และลาก่อน (goodbye)ร่วมเข้าไปด้วยตามแต่ละโอกาสที่เหมาะสม

ส่วนคำว่า เหนย์โหว แปลว่าสวัสดี เป็นภาษาจีนกวางตุ้ง (Cantonese) ที่ชาวฮ่องกง (ดินแดนของอาตี๋น้อย โจชัว หว่อง ผู้ที่คนไทยบางกลุ่มซึ่งหิวกระหายประชาธิปไตยเสียเหลือเกิน และพยายามจะเข้าใจเอาเองว่า ตี๋น้อยรายนี้คือนักประชาธิปไตยผู้เกรียงไกร) ใช้ทักทายกันเป็นประจำ

แต่สำหรับคำว่า Aloha ในหมู่ของคนไทยบางจำพวกที่พยายามจะสั่งสอนให้ผู้อื่นประหยัดมัธยัสถ์รัดเข็มขัดเพื่อชาติ แต่ทว่าตนเองกลับใช้เงินหลวงเช่าเหมาลำเครื่องบินการบินไทยแบบโบอิ้ง 747 ซึ่งสามารถบรรทุกผู้โดยสารได้เกือบ 400 คน แต่กลับมีคนนั่งไปเพียงประมาณ 40 คน เพื่อบินไปเกาะฮาวาย คงไม่ค่อยปลื้มกับเสียงอโลฮ่ามากนัก เพราะคงแสลงใจและบาดหูกับการถูกตรวจสอบและวิพากษ์วิจารณ์โดยสาธารณชน

ส่วนผู้ที่พยายามจะสร้างภาพด้วยการประกาศตัวว่าเป็นผู้รักประชาธิปไตยแบบสุดใจขาดดิ้นสิ้นชีวา ก็คงจะเสียใจจนแทบเสียสติสิ้นสมประดี (สมปฤดี) เมื่อปรากฏว่าอาตี๋น้อยหว่องไม่สามารถพาตัวเป็นๆ เข้ามาเทศนาสั่งสอนเรื่องความเป็นประชาธิปไตยให้เหล่าคนที่ประกาศตนว่าแสนรักและแสนเชิดชูประชาธิปไตยในคณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยให้ได้ยินกันแบบสดๆ และตัวเป็นๆ ในวันที่ 6 ตุลาคมได้ ดังนั้นอาตี๋หว่องจึงไม่มีโอกาสกล่าวคำว่าเหนย์โหวกับบรรดามิตรรักผู้ต้องการเป็นข่าว ที่สู้อุตส่าห์ช่วยกันออกเงินเพื่อให้อาตี๋น้อยบินเข้ามาเมืองไทย

แต่คำว่า อโลฮ่า หรือเหนย์โหว ก็คงจะไม่สำคัญและยิ่งใหญ่ไปกว่าคำว่า ความละอายแก่ใจ ความโปร่งใส และผลประโยชน์ของประเทศชาติบ้านเมือง เพราะต่อให้คนไทยหน้าไหนก็ตามที่แม้จะสามารถพูดคำว่าอโลฮ่า หรือเหนย์โหวได้ แต่กลับมีนิสัยโกงบ้านกินเมือง (ถึงแม้จะโกงกินไม่ถึงหลักหมื่นหรือแสนล้านบาทก็ตาม) และไม่คำนึงถึงผลประโยชน์ของประเทศชาติ เพราะมุ่งแต่จะก่อให้เกิดความวุ่นวายปั่นป่วนโดยอาศัยคำว่าประชาธิปไตยเป็นเครื่องบังหน้า ก็ถือว่าเลวทรามและชั่วช้าไม่แพ้กัน

พูดก็พูดเถอะ คนไทยทั้งประเทศไม่ได้โง่เขลา หรือไร้สติจนมองไม่ออกว่าใครหวังดีหรือประสงค์ร้ายต่อบ้านเมือง ขอย้ำว่า คนไทยมีสติและสามารถรู้ได้ว่าใครใช้อำนาจรัฐเพื่อแสวงหาผลประโยชน์อันมิชอบเข้าพกเข้าห่อของตนเองและโคตรเหง้า แล้วก็รู้ดีว่าอะไรคือประชาธิปไตย

เพราะฉะนั้นคนไทยที่มีปัญญาจึงอ้วกแตกทุกครั้ง เมื่อได้ยินคนมีอำนาจรัฐอวดอ้างว่าตนเองรักชาติ รักประเทศ และเสียสละความสุขส่วนตัวเพื่อประเทศชาติและประชาชน แล้วคนไทยก็รู้ดีว่าการยกหูชูหางของคนบางจำพวกว่า ตนคือวีรบุรุษประชาธิปไตย หรือเป็นผู้พิทักษ์รักษาประชาธิปไตยนั้นเป็นเพียงการสร้างราคาเกินจริงให้กับตัวเอง และเป็นการอ้างเพื่อให้ตนได้ก้าวไปสู่เวทีแห่งอำนาจรัฐ เพื่อสะสมความมั่งคั่งให้ตนเองในที่สุด

ขอเตือนสติผู้มีอำนาจรัฐที่ตะกละ บ้าอำนาจ ไม่เคารพความรู้สึกของประชาชน และฝากบอกกลุ่มคนผู้ชอบแอบอ้างประชาธิปไตยเป็นเครื่องบังหน้าว่า เลิกพฤติกรรมน่ารังเกียจเหล่านั้นเสียเถอะ เลิกโกหกตัวเองได้แล้ว เพราะทุกวันนี้ก็ไม่มีใครหน้าไหนหลงเชื่อลมลวงของพวกคุณแม้แต่คนเดียว และจงรู้ไว้ด้วยว่าสาเหตุที่ผู้คนยังไม่รวมตัวแล้วขับไล่พวกคุณนั้น ก็เพราะทุกวันนี้เขากำลังเร่งทำงานเพื่อหาเลี้ยงปากเลี้ยงท้องอย่างขมีขมัน แต่ถ้าวันใดที่พวกเขาหมดความอดทนแล้วละก็ ประชาชนไม่ปล่อยพวกคุณไว้แน่นอน