High Society แปลว่าสังคมชั้นสูง แต่หากแปลตามความหมายในภาษาอังกฤษแล้ว แปลว่า rich, powerful and fashionable people คือคนมีฐานะร่ำรวยมีอำนาจ และมีความเป็นผู้นำในด้านแฟชั่นของสังคม

ส่วนสถุล มีรากศัพท์มาจากบาลีและสันสกฤต แปลเป็นไทยว่า หยาบ ต่ำช้า เลวทราม ส่วนภาษาอังกฤษที่พอจะแปลได้ว่าสถุลคือ vile, scurrilouse 

คำว่า Hi So หรือ Hi Society จึงเป็นคำที่มีความหมายตรงข้ามอย่างสิ้นเชิงกับคำว่าสถุล 

แต่น่าประหลาดใจที่ในสังคมไทยมักจะมีคนบางจำพวกชอบยกยอปอปั้นตัวเองว่าเป็นคนชั้นสูง เป็นพวก Hi So แต่ทว่ากลับมีพฤติกรรมต่ำสถุล 

บางคนเชื่อเอาเองว่าหากเกิดในตระกูลที่มีชื่อเสียงมากๆ มีฐานะร่ำรวยล้นฟ้า แล้วจะเป็นพวก Hi So แต่หากเกิดในครอบครัวหรือตระกูลที่ยากจนค้นแค้น ในตระกูลที่ไม่มีชื่อเสียงโด่งดังในสังคมแล้วจะถูกเหมาะรวมว่าเป็นกลุ่มสถุล

ขอบอกว่าความเชื่อดังกล่าวไม่เป็นความจริงแม้แต่น้อยเพราะคนที่เกิดในครอบครัวหรือตระกูลโด่งดังและร่ำรวยจำนวนไม่น้อยมีความเป็นสถุลยิ่งกว่าคนที่เกิดในครอบครัวยากจนและไม่โด่งดัง เพราะฉะนั้น ชาติตระกูลและฐานะร่ำรวยจึงไม่ใช่เครื่องยืนยันความเป็นคนชั้นสูง

เกียรติยศไม่ได้มาด้วยชาติกำเนิด แต่เกิดจากการกระทำ 

Not noble by birth, yet noble by deeds.

สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี สมเด็จย่าแม่ฟ้าหลวงของปวงชนชาวไทยตรัสไว้ว่า “เกียรติยศไม่ได้มาด้วยชาติกำเนิด แต่เกิดจากการกระทำ” ข้อความนี้ปรากฏอยู่ในหอแห่งแรงบันดาลใจ ดอยตุง ซึ่งอยู่ในพื้นที่บริเวณพระตำหนักดอยตุง อำเภอแม่ฟ้าหลวง จังหวัดเชียงราย

ถ้อยคำดังกล่าวนับเป็นถ้อยคำที่ให้สติ ให้แง่คิดที่ดีและลึกซึ้งอย่างที่สุด และสมควรอย่างยิ่งที่คนทุกคนจะต้องพิจารณาให้ลึกซึ้ง เพราะบ่งบอกให้เห็นชัดเจนว่าการกระทำของมนุษย์คือเครื่องบ่งบอกว่าเขาผู้นั้นเป็นคนมีเกียรติยศ มีความดีงาม หรือเป็นคนไร้เกียรติยศ ไร้ความดีความงาม

ผู้เขียนขอบอกตรงๆ ว่าเวลาเห็นข่าวหรือคอลัมน์ใดก็ตามในสังคมไทย (เน้นเฉพาะสังคมไทยก่อนเป็นอันดับแรก) ระบุว่าใครเป็นบุคคลในกลุ่ม Hi So ก็จะเกิดคำถามตามมาทันทีว่า ใช้อะไรเป็นมาตรวัดว่าใครเป็น High So หรือ Low So วัดจากการแต่งตัวเครื่องประดับ หรือวัดจากสถานที่จัดงาน หรือดูจากแขกเหรื่อที่เข้าไปรวมตัวอยู่ในงาน หรือดูจากชื่องาน ดูจากอาหารและเครื่องดื่มในงาน หรือดูจากอะไรอื่นๆ เป็นองค์ประกอบกระนั้นหรือ

ครั้นเมื่อดูลึกลงไปในงานที่บางคนยกยอว่าเป็นงาน Hi So ก็กลับพบว่ามีคนจำพวกสถุลเข้าไปรวมตัวอยู่มิใช่น้อยบางคนเป็นนักการเมืองโกงแผ่นดิน นักการเมืองมักมากในกาม ข้าราชการขี้ฉ้อโกงประเทศ พ่อค้าแม่ค้าจอมฉ้อฉลคดในข้องอในกระดูก ปากหวานก้นเปรี้ยว แถมยังเต็มไปด้วยบรรดาลูกๆ หลานๆ ของคนโกงบ้านโกงเมืองที่เข้าไปออลอยหน้าชูคออยู่เต็มงาน 

ถึงแม้งานเช่นนี้จะจัดในโรงแรมหรูหรา จัดเลี้ยงอาหารแพงแสนแพง มีเครื่องดื่มราคาแพงมากๆ จัดตรงมาจากต่างประเทศเลี้ยงจนล้นกระเพาะ แถมผู้คนในงานต่างโหมประโคมแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าราคาแพงระยับราวกับอวดรวยแข่งกัน แต่ก็ต้องบอกตรงๆ ว่างานแบบนี้ไม่ใช่งานของชนชั้นสูง เพราะมันเต็มไปด้วยคนขี้โกง คนฉ้อฉล คนหน้าไม่อาย ซึ่งล้วนเป็นคนขี้โกงที่ยังไม่ถูกกฎหมายเอาผิดลงโทษ เพราะผู้บังคับใช้กฎหมายยังตามไปเอาผิดไม่ได้ หรืออาจจะยังไม่กล้าตามไปเอาผิดในขณะนี้ แต่ถึงกระนั้นวิญญูชนในสังคมไทยต่างก็รู้ดีว่าคนจำพวกนี้เป็นคนที่สังคมรับรู้เป็นอย่างดีว่าเป็นคนเลวทรามต่ำช้า เพราะแต่ละรายล้วนฉ้อฉลปล้นแผ่นดินด้วยสารพัดกลอุบายมาโดยตลอด  

คนบางคนเข้าไปอยู่ในงานหรูหรา Hi So เพราะมีตำแหน่งทางการเมืองสูงๆ แต่เบื้องหลังของคนจำพวกนั้นล้วนแล้วแต่โสโครกและโสมม บางคนได้เป็นสส.เพราะซื้อเสียง หรือฆ่าคู่แข่งทางการเมือง บางรายได้เป็นรัฐมนตรีเพราะซื้อตำแหน่ง บางคนมีชาติกำเนิดเป็นคนที่ดูเสมือนว่าสูงส่ง แต่ทว่าพฤติกรรมในชีวิตประจำวันต่ำทรามและเลวร้ายจนเกินจะบรรยาย ผิดลูกผิดเมียคนอื่นตลอดเวลา แถมยังฉ้อฉลเป็นอาจิณ

ขอย้อนกลับไปที่หอแห่งแรงบันดาลใจ ที่ดอยตุงเชียงราย อาจจะกล่าวได้ว่าเกือบทุกคนที่เข้าไปในหอแห่งนี้ต่างหยุดนิ่งและเพ่งดูอยู่ตรงคำที่เขียนว่า “เกียรติยศไม่ได้มาด้วยชาติกำเนิด แต่เกิดจากการกระทำ” นั่นอาจเป็นเพราะว่าทุกคนต่างก็เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งกับข้อความเตือนใจที่สมเด็จย่าแม่ฟ้าหลวงพระราชทานไว้

คนบางคนเกิดมาในชาติตระกูลที่สูงส่ง แต่กลับประพฤติตัวเลวทราม ไม่เหมาะไม่สมกับชาติตระกูลที่ตนเองได้เกิดมา ก็เท่ากับบ่อนทำลายวงศ์ตระกูล และบั่นทอนเกียรติของตัวเอง ขอย้ำว่าพฤติกรรมที่สามานย์นั้นบั่นทอนทำลายตัวเองและวงศ์ตระกูลได้อย่างร้ายแรง 

แต่ทว่าหลายคนอาจเข้าใจว่าผู้ประพฤติตัวไม่เหมาะสมเป็นผู้บ่อนทำลายวงศ์ตระกูล แต่ในความเป็นจริงแล้วหาได้เป็นเช่นนั้นในทุกกรณีไม่ เพราะชาติตระกูลก็ยังคงเป็นเช่นเดิม เพียงแต่ดันมีสมาชิกของตระกูลที่ประพฤติตัวตกต่ำย่ำแย่เข้าไปเกิดร่วมตระกูล ดังนั้น จึงต้องประณามผู้ที่กระทำตัวเลวทราม ไม่ใช่ประณามตระกูล เพราะชาติตระกูลไม่ใช่เครื่องยืนยันการันตีว่าทุกคนที่เกิดในตระกูลนั้นต้องดีงามเสมอเหมือนกันเสียทุกคนไป เพราะบางคนก็แสนเลวสุดทราม แม้จะเกิดในตระกูลที่ดีก็ตาม

คนจะเป็นคนดีหรือคนเลวได้นั้นอยู่ที่พฤติกรรม อยู่ที่ความประพฤติ อยู่ที่การกระทำ หาได้อยู่ที่ชาติกำเนิด หรือชาติตระกูลไม่

คนบางคนอุตส่าห์ได้ไปเกิดในตระกูลสูงส่ง แต่ทำตัวต่ำทราม ก็ถูกประณามได้ แต่ในมุมกลับกัน คนบางคนมิได้เกิดในชาติตระกูลที่สูงส่ง แต่ทว่ามีพฤติกรรม และมีความประพฤติที่ดีงาม คนผู้นั้นก็ย่อมได้รับการยกย่องสรรเสริญได้เช่นกัน 

คนที่เข้าใจผิดคิดว่าตนเองเป็น Hi So มีกลอุบายหลายหลากที่จะชักจูงใจให้คนอื่นหลงเชื่อว่าตนเองเป็น Hi So จริงๆ อาทิ การกระเสือกกระสนทุรนทุรายผลักดันให้ตัวเองเข้าไปอยู่ในแวดวงของคนที่เน้นความหรูหรา บางรายก็ทุรนทุรายดันตัวเองเข้าไปอบรมในหลักสูตรที่เต็มไปด้วยอภิสิทธิ์ชนสารพัดหลักสูตร บางรายก็สร้างภาพว่าเป็นผู้รากมากดี แต่จริงๆ เป็นผู้ดีกำมะลอ บางรายก็อาศัยการทำบุญเอาหน้า บางรายก็อาศัยการช่วยเหลือสังคมเพื่อสร้างภาพ บางรายก็ใช้วิธีการยัดเยียดลูกของตัวเองเข้าไปร่วมเป็นสามีภรรยาของคนที่มีฐานะร่ำรวยล้นฟ้า และอีกสารพัดวิธีที่เลวทราม 

แต่บางรายก็แค่เกิดมาแล้วมีนามสกุลดัง เพียงเท่านี้ก็ได้รับการยกย่องว่าเป็น Hi So ทั้งๆ ที่พฤติกรรมส่วนตัวสุดสามานย์ อีกทั้งยังฉาวโฉ่โสโครกด้วยเรื่องสกปรกอีกมากมายจนเกินบรรยาย

สำหรับกรณีข่าวยกย่องให้คนบางคนเป็นHi So แต่ทว่าคนดังกำมะลอรายดังกล่าวกลับแสดงความกักขฬะเลวทรามสารพัด อาทิ การพยายามแต่งการเลียนแบบบุคคลที่ทรงเป็นที่เคารพรักของคนไทยจำนวนมาก การพยายามโกหกว่าตนเองตาบอด เพราะถูกกระทำด้วยความรุนแรงจากตำรวจ รวมถึงการใช้วาจาหยาบคายกักขฬะด่าประณามตำรวจที่กำลังปฏิบัติหน้าที่โดยซึ่งหน้า 

ต้องบอกตรงๆ ว่าพฤติกรรมดังกล่าวนั้นไม่ใช่พฤติกรรมของ Hi So ของจริง แต่เป็นแค่เพียงสังกะสีชุบทอง หรือตะกั่วที่มีสีทองทาทับไว้เท่านั้น 

สถุลที่ถูกอุปโลกน์เป็น Hi So ไม่มีวันเป็นHi So ไปได้เป็นอันขาด เพราะธาตุแท้แห่งกำพืดของความเป็นสถุลจะต้องปรากฏให้สาธารณชนเห็นโดยไม่สามารถปกปิดได้อย่างแน่นอน

ดังนั้นต่อไปนี้หากได้เห็นได้พบว่ามีการใช้คำนำหน้าว่า Hi So กับคนบางจำพวก ก็ขอให้ตั้งข้อสังเกตไว้เสมอว่า เป็นการใช้คำนำหน้าที่ผิดจากความเป็นจริงหรือเปล่า พร้อมกับตั้งข้อสังเกตไว้ด้วยว่า Hi So ที่ว่านั้นอาจจะเป็นสถุลของแท้ก็มีความเป็นไปได้