หลังหัวหน้าแมซซาซอยต์ทำสัญญาสันติภาพระหว่างเผ่าอินเดียนแดงและชาวอาณานิคม ก็มีการยกอาหารมาเลี้ยงกัน ชาวอาณานิคมยกเหล้า เนื้อสัตว์ และบิสกิตมาให้อินดียนแดงกินดื่ม หลังจากไปเยือนชาวอาณานิคม หัวหน้าแมซซาซอยต์ก็ชวนพวกอาณานิคมไปเยี่ยมยังเผ่าของตนเองด้วยเช่นกัน
ตัวแทนชาวอาณานิคมคือกัปตันมายส์ สแตนดิชท์และไอแซค อัลเลอตัน เดินทางไปเยือนแมซซาซอยต์ที่เผ่า แมซซาซอยต์ต้อนรับชาวอาณานิคมทั้งคู่อย่างดีด้วยการมอบถั่วบดและยาสูบให้ ส่วนชาวอาณานิคมก็นำถั่วที่นำมาจากอังกฤษไปให้แมซซาซอยต์
หลังการเสียชีวิตของสควอนโต แมซซาซอยต์ล้มป่วยหนัก เอ็ดเวิร์ด วินสโลว์มีวิชาความรู้ทางการแพทย์ จึงป้อนยาให้แมซซาซอยต์ทีละนิด จากนั้นก็ขูดลิ้นหัวหน้าเผ่า แล้วป้อนยาให้อีกรอบ เพียงแค่ครึ่งชั่วโมง แมซซาซอยต์ก็อาการดีขึ้นอีกครั้ง เอ็ดเวิร์ด วินสโลว์จึงทำซุปไก่ให้หัวหน้าเผ่ากินตามด้วยยา สองวันต่อมาหัวหน้าเผ่าแมซซาซอยต์ก็ค่อยยังชั่วขึ้น
เอ็ดเวิร์ด วินสโลว์บันทึกเหตุการณ์ตอนนี้ไว้ว่า หัวหน้าเผ่าแมซซาซอยต์ตื้นตันใจที่ชาวอาณานิคมมาช่วยรักษาให้รอดพ้นจากความตาย โดยกล่าวว่า
“พวกอังกฤษเป็นเพื่อนของข้าและรักข้า ข้าจะไม่มีวันลืมความเมตตากรุณาที่พวกอังกฤษมีต่อข้า”
ท่ามกลางมิตรภาพอันยาวนานระหว่างชาวอาณานิคมและอินเดียนแดงเผ่าโพคาโนเคตนั้น มีอยู่หนหนึ่งที่ได้รับการจารึกในประวัติศาสตร์อเมริกาคือการจัดงานเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้า อันถือเป็นการจัดงานขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกในอเมริกา ซึ่งเลี้ยงฉลองต่อเนื่องกันถึงสามวันสามคืน ทั้งอินเดียนแดงเผ่าโพคาโนเคตและชาวอาณานิคมพลีมัธต่างก็กินเลี้ยงร่วมกันอย่างสนุกสนาน
เมื่อชาวอาณานิคมต้องการขยับขยายที่ดินในการเพาะปลูกในอีกหลายปีต่อมา หัวหน้าแมซซาซอยต์ก็ขายที่ดินให้ชาวอาณานิคม หัวหน้าเผ่าแมซซาซอยต์เป็นมิตรที่ดีของชาวอาณานิคมมาจนกระทั่งถึงปี ค.ศ.1661 ลูกชายคนหนึ่งของแมซซาซอยต์ขึ้นเป็นหัวหน้าเผ่าแทน
แมซซาซอยต์มีลูก 5 คน ในตอนแรกลูกๆ ของแมซซาซอยต์มีชื่อแบบอินเดียนแดง แต่หลังจากที่แมซซาซอยต์เสียชีวิตแล้ว ลูกชายทั้งสองคนของแมซซาซอยต์คือแวมสุตตา (Wamsutta) และพอเมตาโคเมต (Pometecomet) หรือรู้จักในนามเมตาโคม (Metacom) ไปหาชาวอาณานิคมเพื่อขอให้ชาวอาณานิคมช่วยตั้งชื่อภาษาอังกฤษให้
ลูกชายทั้งสองของหัวหน้าแมซซาซอยต์จึงได้เปลี่ยนชื่อเป็นอเล็กซานเดอร์และฟิลลิป โดยแวมสุตตาเปลี่ยนชื่อเป็นอเล็กซานเดอร์ จากนั้นแวมสุตตาขึ้นเป็นหัวหน้าเผ่าแทนแมซซาซอยต์ แต่ดำรงตำแหน่งได้เพียงแค่หนึ่งปีก็เสียชีวิต ส่วนเมตาโคมกลายเป็นฟิลลิปขึ้นเป็นหัวหน้าเผ่าแทนพี่ชายในปี ค.ศ.1662
ช่วงที่หัวหน้าแมซซาซอยต์เป็นหัวหน้าใหญ่ของอินเดียนแวมพาโนค ชาวอาณานิคมอยู่ดีมีสุขจึงขยายอาณานิคมมากขึ้นและกว้างขึ้น โดยที่หัวหน้าแมซซาซอยต์ยินยอม ลูกชายของแมซซาซอยต์เองก็นิยมชมชอบพวกอาณานิคมผิวชาวเหล่านี้ โดยเฉพาะลูกชายทั้งสองคนของแมซซาซอยค์คือ แวมสุตตาและเมตาโคมหรือเมตาโคเมต
เมตาโคมหรือรู้จักกันในนาม “คิงส์ฟิลลิป” ทำลายมิตรภาพอันยาวนานระหว่างอินเดียนแดงและชาวอาณานิคมด้วยการทำสงคราม แต่ทั้งนี้มีเหตุเนื่องมาจากความก้าวร้าวของชาวอาณานิคมยุคหลังจนทำให้อินเดียนแดงต้องลุกขึ้นทำสงครามด้วยความคับแค้นใจ
ประวัติของหัวหน้าเผ่าแมซซาซอยต์ไม่ได้รับการกล่าวถึงในประวัติศาสตร์อเมริกันมากนัก ทั้งที่ถือเป็นบุคคลสำคัญในการทำให้เกิดมิตรภาพระหว่างชาวอาณานิคมกับอินเดียนแดงเป็นเวลาหลายสิบปีก่อนที่ลูกชายของแมซซาซอยต์จะทำลายมิตรภาพนั้น
ในช่วงที่แมซซาซอยต์ยังมีชีวิตอยู่นั้น อินเดียนแดงและชาวอาณานิคมถ้อยทีถ้อยอาศัยและเป็นมิตรที่ดีต่อกันยาวนานถึง 50 ปี ไม่มีการบันทึกอย่างชัดเจนว่าแมซซาซอยต์เสียชีวิตในปีใด แต่มีการคาดเดาว่าน่าจะเป็นปี ค.ศ.1660 ในวัย 80 ปี
ร่างไร้วิญญาณของหัวหน้าเผ่าผู้ยิ่งใหญ่ถูกนำไปฝังที่หลุมฝังศพของอินเดียนแดง ที่ปัจจุบันเรียกว่า Burr’s Hill Park แต่ในปี ค.ศ.1851 มีการตัดรางรถไฟผ่านบริเวณนั้น จึงมีการขุดหลุมฝังศพแมซซาซอยต์ ต่อมามีการตามหาศพของแมซซาซอยต์เพื่อนำกลับมาฝังใหม่ให้สมเกียรติอีกครั้งหนึ่งในปี ค.ศ.2017 (โปรดอ่านต่ออาทิตย์หน้า)
เจริญขวัญ แพรกทอง บลาฮาสสกี้
เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ซ่อน
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี