วันอังคาร ที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2569
แนวหน้า
  • แนวหน้า
  • หน้าแรก
  • คอลัมน์
    • คอลัมน์วันนี้
    • คอลัมน์ออนไลน์
    • คอลัมน์การเมือง
    • คอลัมน์ลงมือสู้โกง
    • โลกธุรกิจ
    • ผู้หญิง
    • บันเทิง
    • Like สาระ
    • ดูทั้งหมด
  • ข่าวเด่น
  • พระราชสำนัก
  • การเมือง
  • โลกธุรกิจ
  • อาชญากรรม
  • กทม.
  • ในประเทศ
  • เกษตร
  • ต่างประเทศ
  • กีฬา
  • ผู้หญิง
  • บันเทิง
  • ยานยนต์
  • Like สาระ
หน้าแรก / คอลัมน์ / คอลัมน์ออนไลน์ / แก้ผ้าลุงแซม
แก้ผ้าลุงแซม

แก้ผ้าลุงแซม

โดย...เจริญขวัญ แพรกทอง บลาฮาสสกี้
วันอังคาร ที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2568, 02.00 น.
ราชาอินเดียนแดงผู้ถูกทรยศ

ดูทั้งหมด

  •  

 


ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกในเมืองพลีมัธ รัฐแมสซาชูเซตส์  มีหินแกรนิตก้อนหนึ่งสลักตัวเลข 1620 ไว้ คนอเมริกันเรียกหินก้อนนี้ว่า “พลีมัธร็อก” เชื่อว่าเป็นจุดที่กลุ่มพิวริตันจากอังกฤษที่เดินทางมากับเรือเมย์ฟลาวเวอร์ขึ้นฝั่ง ณ จุดนี้

เมื่อชาวอังกฤษผู้เคร่งศรัทธาหนีภัย อันเกิดจากความขัดแย้งด้านความเชื่อทางศาสนาเดินทางมาสู่โลกใหม่ก็เรียกตนเองว่า “พิลกริมส์” มาขึ้นบกที่ชายหาดแห่งนี้เมื่อ 400 ปีก่อน คือในปี ค.ศ.1620  จึงสลักก้อนหินไว้เป็นพยานการมาถึงโลกใหม่

ชาวอาณานิคมเรียกสถานที่ที่ตนสร้างบ้านเรือนว่า “นิวพลีมัธ” เพื่อเป็นเกียรติแก่แผ่นดินเกิด จากนั้นก็ผูกมิตรกับอินเดียนแดง มีการลงนามสัญญาสันติภาพระหว่างชาวอาณานิคมพลีมัธและหัวหน้าเผ่าแมซซาซอยต์  ข้อความในสัญญาสันติภาพมีใจความสำคัญว่าจะไม่รุกรานกัน ช่วงที่แมซซาซอยต์ยังมีชีวิตอยู่นั้น อินเดียนแดงและชาวอาณานิคมเป็นมิตรที่ดีต่อกันยาวนานถึง 50 ปี

ช่วงที่หัวหน้าแมซซาซอยต์เป็นหัวหน้าใหญ่ของอินเดียนแวมพาโนค ชาวอาณานิคมอยู่ดีมีสุขจึงขยายอาณานิคมมากขึ้นและกว้างขึ้น โดยที่หัวหน้าแมซซาซอยต์ยินยอม ลูกชายทั้งสองคนของแมซซาซอยต์เองนิยมชมชอบพวกอาณานิคมผิวชาวเหล่านี้  

ในปีค.ศ.1660 ลูกชายทั้งสองของแมซซาซอยต์คือ แวมสุตตาและเมตาโคมเดินทางไปที่อาณานิคมพลีมัธ เพื่อยื่นคำร้องขอเปลี่ยนชื่อต่อศาลแห่งพลีมัธ แวมสุตตาเปลี่ยนชื่อเป็นอเล็กซานเดอร์  ส่วนเมตาโคมเปลี่ยนชื่อเป็นฟิลลิป หากไม่นิยมชื่อแบบชาวอังกฤษ ลูกชายของแมซซาซอยต์คงไม่เปลี่ยนชื่อเป็นอังกฤษเช่นนี้ โดยเฉพาะเมตาโคมที่สั่งซื้อเสื้อผ้าแบบชาวตะวันตกจากบอสตัน แสดงถึงความนิยมอังกฤษอย่างชัดเจน

เมื่อแมซซาซอยต์เสียชีวิต แวมสุตตาหรืออเล็กซานเดอร์ขึ้นเป็นหัวหน้าแทน แต่เป็นหัวหน้าเพียงแค่ช่วงเวลาสั้นๆ ก็เสียชีวิต เมตาโคมหรือคิงส์ฟิลลิปจึงขึ้นเป็นหัวหน้าเผ่าในปี ค.ศ.1662 ชาวอาณานิคมขยายดินแดนเพิ่มขึ้น เมื่อสร้างอาณานิคมพลีมัธเสร็จสมบูรณ์  ชาวอังกฤษก็หลั่งไหลมาอยู่ในอาณานิคมแห่งนี้อย่างไม่ขาดสาย

อาณานิคมขยายตัวอย่างรวดเร็ว มีการตั้งเมืองใหม่ ๆ เรียงรายตามชายฝั่ง รุกเข้ามายังเขตแดนของอินเดียนแดงทุกเผ่า ทำให้ขอบเขตที่อยู่อาศัยของอินเดียนแดงลดน้อยลงเรื่อยๆ คิงส์ฟิลลิปคับแค้นใจมากที่เห็นชนเผ่าของตนตกอยู่ในสภาพเช่นนี้   อีกทั้งรู้สึกโกรธแค้นที่พวกอาณานิคมไม่รักษาสัญญาที่เคยทำไว้เมื่อครั้งแมซซาซอยต์ จึงตัดสินใจทำสงครามกับชาวอาณานิคมเพื่อปกป้องเผ่าของตน

คิงส์ฟิลลิปไม่มีทางเลือกอื่นเพราะแผ่นดินของเผ่าถูกครอบครองโดยชาวอาณานิคม ประชากรในเผ่ากลายเป็นทาสและผู้รับใช้คนผิวขาว บ้างก็ถูกสังหารเพราะไม่ยอมเปลี่ยนศาสนามานับถือพระเจ้าของคนผิวขาว   ในปี ค.ศ.1675 สงครามระหว่างคิงส์ฟิลลิปและชาวอาณานิคมเริ่มต้นขึ้น กินเวลายาวนานสามปีจนสิ้นสุดลงในปี ค.ศ.1678

สงครามคิงส์ฟิลลิปหรือรู้จักกันในนามสงครามครั้งแรกของอินเดียนแดง นักประวัติศาสตร์บางคนก็เรียกว่า “สงครามเมตาโคม” เกิดขึ้นระหว่างปีค.ศ.1675 ถึง ปี ค.ศ.1678 ระหว่างชาวอาณานิคมพลีมัธกับอินเดียนแดงแวมพาโนคที่มีพันธมิตรคือเผ่านารากันเซตต์ สิ้นสุดลงด้วยความตายของคิงส์ฟิลลิปและการลงนามสันติภาพแห่งอ่าวคาสโก (Treaty of Casco Bay) ในเดือนเมษายน ปีค.ศ.1678

ชาวอาณานิคมเสียชีวิตในสงครามคิงส์ฟิลลิปนับพันคน แต่อินเดียนแดงสูญเสียหนักกว่าถึงสามเท่า โดยเฉพาะเผ่าโพคาโนเคตและนารากันเซตต์ถูกทำลายจนหมดสิ้นแทบไม่เหลือสมาชิกเผ่าอยู่เลย  อินเดียนแดงที่รอดจากการถูกสังหารถูกส่งไปขายเป็นทาส เมื่อหมดสิ้นอินเดียนแดง ชาวอาณานิคมก็ขยายอาณาเขตจนครอบคลุมบริเวณนั้นโดยเสรี

ร่างของคิงส์ฟิลลิปถูกสับเป็นชิ้นๆ แขวนไว้ตามต้นไม้  จอห์น อัลเดอร์แมน อินเดียนแดงผู้สังหารคิงส์ฟิลลิปได้รับรางวัลตอบแทนความดีความชอบคือศีรษะและมือข้างหนึ่งของคิงส์ฟิลลิป ซึ่งภายหลังจอห์น อัลเดอร์แมนขายศีรษะของคิงส์ฟิลลิปให้ผู้ว่าการอาณานิคมพลีมัธในราคาเพียงยี่สิบชิลลิ่ง ซึ่งเป็นราคามาตรฐานสำหรับศีรษะอินเดียนแดงหนึ่งศีรษะ น่าเสียดายที่ศีรษะของคิงส์ฟิลลิปถูกตีราคาเท่ากับอินเดียนแดงทั่วไปเท่านั้นเอง

ผู้ว่าการอาณานิคมพลีมัธนำศีรษะของคิงส์ฟิลลิปมาเสียบประจานบนเสาแหลมในอาณานิคม   โดยไม่เคยนำลงจากเสาตลอดระยะเวลา 20 ปี การเสียบประจานศีรษะของคิงส์ฟิลลิปเหมือนคำขู่อินเดียนแดงทุกคนว่า ชาวอาณานิคมจะฆ่าอินเดียนแดงทุกคน  หากเหิมเกริมคิดทำอันตรายชาวอาณานิคม ดูเหมือนว่าสงครามระหว่างคนผิวขาวและอินเดียนแดง จะจบลงด้วยความสูญเสียและหยาดน้ำตาของฝ่ายอินเดียนแดงเสมอ

เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ซ่อน

โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น

1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์

2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี

3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี

  •  
  • Breaking News
  • ข่าวยอดนิยม
  • คอลัมน์ฮิต
10:26 น. G7 นัดถกเครียด เห็นพ้องไม่มีข้อตกลงปล่อยน้ำมันสำรอง สแตนด์บายใช้มาตรการที่จำเป็น
10:26 น. กทม. เดินหน้า “เด็กเริ่ม ผู้ใหญ่ร่วม ปี 4” ขยายครบ 437 รร. สร้างวินัยจราจร ลดอุบัติเหตุ
10:25 น. ปูนยังไม่ทันแห้ง ก๊อปเกรดA วัดในเขมรทำเศียรพระในรากไม้ เลียนแบบอยุธยาเป๊ะ!
10:24 น. นายกฯ ลาประชุม มอบ พิพัฒน์ นำถก ครม. ชงเคาะมาตรการประหยัดพลังงาน
10:24 น. คืน 2 ยังไร้เงา ‘กุญแจซอล’ร่วมงานสวดอภิธรรม ‘แม่มุกดา’ ด้าน ‘หนึ่ง นึกคิด’ยังไม่พร้อมให้สัมภาษณ์
ดูทั้งหมด
ขึ้นมือ1โลก!'วิว'ร้อนแรงลิ่วตัดเชือกออลอิงแลนด์
ศาลปกครองสูงสุด พิพากษายืนให้ที่ดิน พุทธมณฑล 2,500 ไร่ เป็นศาสนสมบัติกลาง
รัสเซีย จ่อเบนเข็มส่งก๊าซธรรมชาติจากยุโรปมาเอเชีย ไทยติดโผอันดับต้นๆ
'วิว'ทุบจีนขาด!ลิ่วรอบสอง-‘เมย์’เจ็บถอน‘ออล อิงแลนด์'
ประเดิมบุนเดสลีกา!‘ไมค่อนซูเปอร์10’ประเดิมสนามให้เสือใต้
ดูทั้งหมด
เรื่องของนักฉวยโอกาส..คาร์เพ็ทแบ็กเกอร์
ใครอยู่ยาว‘โมจตาบา’กับ‘ทรัมป์’
สงครามของจักรวรรดิ
นรกทาร์ทารัสแตก?
ศุภจี กับอนาคตมะพร้าวน้ำหอมไทย
ดูทั้งหมด

เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ

ปูนยังไม่ทันแห้ง ก๊อปเกรดA วัดในเขมรทำเศียรพระในรากไม้ เลียนแบบอยุธยาเป๊ะ!

นายกฯ ลาประชุม มอบ พิพัฒน์ นำถก ครม. ชงเคาะมาตรการประหยัดพลังงาน

คืน 2 ยังไร้เงา ‘กุญแจซอล’ร่วมงานสวดอภิธรรม ‘แม่มุกดา’ ด้าน ‘หนึ่ง นึกคิด’ยังไม่พร้อมให้สัมภาษณ์

บิ๊กดุลย์​ โบ้ยถาม​ อนุทิน​ มีชื่อโผล่นั่ง​ รมว.กลาโหม​ เมินตอบพร้อมทำหน้าที่ทุกตำแหน่งหรือไม่

G7 นัดถกเครียด เห็นพ้องไม่มีข้อตกลงปล่อยน้ำมันสำรอง สแตนด์บายใช้มาตรการที่จำเป็น

พ่อบ้านใจกล้า ระวังตัวให้ดี ถ้าภรรยาเป็นคน 4 ราศีนี้ รู้ทันยันเงา

  • Breaking News
  • G7 นัดถกเครียด เห็นพ้องไม่มีข้อตกลงปล่อยน้ำมันสำรอง สแตนด์บายใช้มาตรการที่จำเป็น G7 นัดถกเครียด เห็นพ้องไม่มีข้อตกลงปล่อยน้ำมันสำรอง สแตนด์บายใช้มาตรการที่จำเป็น
  • กทม. เดินหน้า “เด็กเริ่ม ผู้ใหญ่ร่วม ปี 4” ขยายครบ 437 รร. สร้างวินัยจราจร ลดอุบัติเหตุ กทม. เดินหน้า “เด็กเริ่ม ผู้ใหญ่ร่วม ปี 4” ขยายครบ 437 รร. สร้างวินัยจราจร ลดอุบัติเหตุ
  • ปูนยังไม่ทันแห้ง ก๊อปเกรดA วัดในเขมรทำเศียรพระในรากไม้ เลียนแบบอยุธยาเป๊ะ! ปูนยังไม่ทันแห้ง ก๊อปเกรดA วัดในเขมรทำเศียรพระในรากไม้ เลียนแบบอยุธยาเป๊ะ!
  • นายกฯ ลาประชุม มอบ พิพัฒน์ นำถก ครม. ชงเคาะมาตรการประหยัดพลังงาน นายกฯ ลาประชุม มอบ พิพัฒน์ นำถก ครม. ชงเคาะมาตรการประหยัดพลังงาน
  • คืน 2 ยังไร้เงา ‘กุญแจซอล’ร่วมงานสวดอภิธรรม ‘แม่มุกดา’ ด้าน ‘หนึ่ง นึกคิด’ยังไม่พร้อมให้สัมภาษณ์ คืน 2 ยังไร้เงา ‘กุญแจซอล’ร่วมงานสวดอภิธรรม ‘แม่มุกดา’ ด้าน ‘หนึ่ง นึกคิด’ยังไม่พร้อมให้สัมภาษณ์
ดูทั้งหมด

คอลัมน์ที่เกี่ยวข้อง

เรื่องของนักฉวยโอกาส..คาร์เพ็ทแบ็กเกอร์

เรื่องของนักฉวยโอกาส..คาร์เพ็ทแบ็กเกอร์

10 มี.ค. 2569

นายพลจอมเผา

นายพลจอมเผา

3 มี.ค. 2569

เส้นทางรถไฟใต้ดิน (Underground Railroad)

เส้นทางรถไฟใต้ดิน (Underground Railroad)

24 ก.พ. 2569

น้ำตาอินเดียนแดง

น้ำตาอินเดียนแดง

17 ก.พ. 2569

อาถรรพ์บ้านเมอร์เทิลส์

อาถรรพ์บ้านเมอร์เทิลส์

10 ก.พ. 2569

The Met..เด็ดสุดเรื่องงานศิลป์

The Met..เด็ดสุดเรื่องงานศิลป์

3 ก.พ. 2569

กาลครั้งหนึ่งในนิวยอร์ก

กาลครั้งหนึ่งในนิวยอร์ก

27 ม.ค. 2569

ทะเลสาบใกล้ฉัน..ทะเลสาบมิชิแกน

ทะเลสาบใกล้ฉัน..ทะเลสาบมิชิแกน

20 ม.ค. 2569

Back to Top

ผู้ดูแลเว็บไซต์ www.naewna.com
webmaster นายปรเมษฐ์ ภู่โต
ดูแลรับผิดชอบข่าว/ภาพ/โฆษณา/ข้อมูลอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์
กรรมการบริษัทฯ, กรรมการผู้มีอำนาจ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการนำเสนอข่าว/ภาพ/ข้อมูลใดๆในเว็บไซต์ทั้งสิ้น

Social Media

  • หน้าแรก |
  • เกี่ยวกับแนวหน้า |
  • โฆษณากับเรา |
  • ร่วมงานกับเรา |
  • ติดต่อแนวหน้า |
  • นโยบายข้อตกลง
Copyright © 2026 Naewna.com All right reserved