กลายเป็น Viral (Viral คือการสื่อสารแบบปากต่อปาก ที่ส่งกันอย่างครึกโครมในสื่อออนไลน์สารพัดชนิด) ไปแล้ว สำหรับคลิปนักการเมืองหน้าใหม่แต่มาจากครอบครัวของนักการเมืองหน้าเก่า (แต่หนีคดีอาญา) ที่ให้สัมภาษณ์ (ใครก็ไม่รู้) แต่ทว่าคนในสังคมไทยจำนวนมาก เมื่อดูคลิปที่ว่านั้นแล้ว ทำให้หลายคนถามว่า ตกลง (นาง) จะพูดภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ หรือว่าจะพูดภาษาอะไร คำถามทิ้งท้ายคือตกลงแล้ว (นาง) ใช้ภาษาคนได้หรือเปล่า

อันที่จริงการพูดภาษาไทยปนภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทยปนภาษาจีน หรือภาษาอื่นใดก็ตาม ถือเป็นเรื่องที่ไม่แปลกประหลาดมากนักสำหร้บคนไทยที่ใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งไม่คล่อง ไม่มีสละสลวย หรือพูดแบบตรงเป้าคือ ใช้ภาษาไทยแบบดีๆ งามๆ ไม่ได้ก็จึงทำให้ต้องใช้ภาษาอื่นเข้ามาผสม แต่ก็มีข้อยกเว้นสำหรับภาษาต่างด้าวบางคำที่ยังไม่การแปลเป็นภาษาไทยให้ตรงตัว หรือไม่เป็นที่ติดตลาด เช่น computer,start up, taxi, microphone, microwave เป็นต้น หรือรวมถึงศัพท์เทคนิคจำนวนมากที่ยังไม่ได้แปลเป็นภาษาไทย หรืออาจจะแปลแล้ว แต่ไม่มีใครเข้าใจ จึงทำให้ยังคงใช้ศัพท์เทคนิคเป็นภาษาต่างด้าวต่อไป เช่น COVID-19, Oxigen เป็นต้น

คนไทยจำนวนไม่น้อยมีความเชื่อประหลาดๆ ว่า นายกรัฐมนตรีไทยต้องใช้ภาษาอังกฤษได้ดี และต้องดีเสมือนเหมือนกับชาวอังกฤษหรือชาวอเมริกันเสียด้วย ถามว่าทำไมนายกรัฐมนตรีไทยต้องใช้ภาษาอังกฤษดี จำเป็นหรือ 

เมื่อถามคำถามนี้ ก็ทำให้ต้องกลับไปดูความคาดหวังของคนไทยบางจำพวกในเรื่องนี้ คนไทยคาดว่านายกรัฐมนตรีต้องพูดภาษาอังกฤษได้ดี เพื่อเป็นหน้าเป็นตาของคนไทย ถามต่อไปว่า หากนายกรัฐมนตรีพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก แต่คอร์รัปชันแบบสุดๆ แบบนี้คนไทยรับได้หรือไม่

และมีเรื่องประหลาดอีกเรื่องคือ คนไทยบางจำพวกยกย่องนักการเมืองที่พูดภาษาอังกฤษได้ดี ถามว่านักการเมืองพูดภาษาอังกฤษได้ดี แล้วทำงานเพื่อประเทศชาติในฐานะนักการเมืองได้ดีจริงหรือ 

การที่นักการเมืองไทยรายใดพูดภาษาอังกฤษได้ดีไม่ใช่เรื่องผิด แล้วก็ไม่เห็นจะเป็นเรื่องประหลาดพิสดารตรงไหน แล้วการที่นักการเมืองไทยบางคนพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ หรือพูดได้แต่ไม่ดี (แต่ไม่นับรวมถึงพวกที่พูดไม่รู้เรื่อง) ก็ไม่ประหลาดเช่นกัน หากนักการเมืองคนนั้นสามารถพูดภาษาคนได้ดี หรือประพฤติตัวดี 

มันประหลาดตรงไหนหรือที่นักการเมืองซึ่งไปอยู่ต่างประเทศมาตั้งนานนม แล้วสามารถพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง ถามจริงๆ ประหลาดตรงไหนหรือแต่หากเอาเข้าจริงๆ แล้วคนที่พูดภาษาอังกฤษได้ดูเสมือนว่าคล่องมากๆ ก็อาจจะเขียนภาษาอังกฤษได้แบบไม่เอาอ่าวเลยก็เป็นได้ ไม่เชื่อลองให้นักการเมืองที่พูดภาษาอังกฤษคล่อง เขียนบทความเป็นภาษาอังกฤษดูก็ได้ แล้วจะรู้ว่าบางคนพูดได้ แต่เขียนได้แย่มาก 

เราจะต้องตื่นเต้นไปเพื่ออะไรกับการที่นักการเมืองคนหนึ่งพูดภาษาอังกฤษได้ เพราะถูกส่งไปอยู่อังกฤษ หรือสหรัฐฯ หรือออสเตรเลียตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่เราควรจะต้องตื่นเต้นมากกว่าหากคนๆ นั้นไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ 

ทีนี้มาพูดถึง Viral นักการเมืองหน้าใหม่นางหนึ่งให้สัมภาษณ์หรือคุยโดยใช้ภาษาอังกฤษผสมภาษาไทยได้มหัศจรรย์มาก มหัศจรรย์เสียจนมีการบอกต่อๆ กันว่า ใช้ล่ามแปลเสียก็หมดเรื่อง จะแค่พูดภาษาอังกฤษไปหาพระแสงของ้าวด้ามยาวไปเพื่ออะไร ทั้งๆ ที่ก็น่าจะสำเหนียกตัวเองได้อยู่แล้วว่าภาษาอังกฤษของตนนั้นอยู่ในระดับไหน ระหว่างเตรียมอนุบาล หรือว่าระดับซอยคาวบอย 

การที่คนคนหนึ่งที่ต้องการจะเป็นนักการเมือง สิ่งสำคัญคือต้องพูดจารู้เรื่อง หากรู้ว่าพูดแล้วแสดงความโง่ให้ชัดเจน ก็ควรจะนั่งหรือยืนเฉยๆ แล้วยิ้มไปเรื่อยๆ โบกไม้โบกมือเป็นระยะๆ ก็พอแล้วย้ำว่าหากรู้ตัวดีว่าพูดแล้วแสดงความโง่ จงอยู่เฉยๆ แล้วดูดน้ำบ๊วยไปให้หมดแก้วหรือหมดถุง ก็จะเป็นเรื่องดีเสียกว่า เพราะเมื่อพูดออกไปแล้ว ทำให้คนจำนวนมากมายพากันขุดเรื่องราวเน่าๆ ของคนพูดออกมาประจานกันอย่างครึกโครม เช่น เรื่องได้คะแนนสอบวิชาภาษาอังกฤษเมื่อครั้งสอบเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัยแบบก้าวกระโดดอย่างมหัศจรรย์ ที่ไม่เคยมีปรากฏมาก่อน (อันที่จริงผลสอบเข้ามหาวิทยาลัยทุกวิชาของนางได้คะแนนแบบก้าวกระโดดทุกวิชา น่าอัศจรรย์สุดขีด) ยกเว้นในปีที่ข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยรั่ว เพราะมีคำสั่งจากนายกรัฐมนตรีบางคนสั่งให้นำข้อสอบไปให้ลูกของตนเองดู แต่อันที่จริงการนำข้อสอบเข้ามหาวิทยาลัยไปให้ลูกนายกรัฐมนตรีดู ก็ไม่น่าจะทำให้ลูกนายกรัฐมนตรีสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ เพราะดูจากระดับสติปัญญาแล้ว ไม่น่าจะทำข้อสอบได้จนผ่านเกณฑ์ แต่คงดูเฉลยคำตอบของข้อสอบมากกว่า โดยจำให้ได้ว่าข้อไหนตอบข้อ ก ข หรือ ค หรือข้อไหนตอบ A, B หรือ C 

กลับไปที่ประเด็นความจำเป็นของการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วกับนักการเมืองไทย เรื่องนี้ไม่มีการบังคับว่าต้องพูดได้ แต่หากพูดได้เป็นอย่างดี ก็นับว่าเป็นเรื่องดี แต่หากพูดไม่ได้ ก็ไม่มีความผิดแต่ประการใด แต่การที่นักการเมืองบางคนอุตส่าห์บอกว่าไปเรียนต่อที่สหรัฐฯ หรืออังกฤษ แล้วพูดภาษาอังกฤษได้ประมาณระดับซอยคาวบอย เรื่องแบบนี้มันแสดงให้เห็นถึงระดับสติปัญญา และยังแสดงให้เห็นด้วยว่ามหาวิทยาลัยที่บอกว่าไปเรียนระดับปริญญาโทนั้น เป็นมหาวิทยาลัยห้องแถวหรือมหาวิทยาลัยรูหนู

ขอบอกและย้ำอีกครั้งว่า นักการเมืองไทยไม่จำเป็นต้องพูดภาษาอังกฤษหรือเขียนภาษาอังกฤษ (รวมถึงภาษาอื่นๆ) ได้ดี แต่หากเขียนและพูดได้ดี ก็นับว่าเป็นเรื่องดีสำหรับการเจรจาความเมืองกับประเทศคู่สนทนา แต่ที่สำคัญคือนักการเมืองไทยต้องพูดภาษาไทยได้ดี สละสลวย ถูกต้องตามหลักภาษา ใช้ภาษาเหมาะสม แต่หากรู้ตัวว่าพูดภาษาอังกฤษ หรือภาษาอื่นๆ นอกเหนือจากภาษาไทยได้ห่วยแตก เลวร้ายแล้ว ก็ต้องใช้ภาษาไทยในการเจรจา หรือในการกล่าวปาฐกถา ไม่ควรแค่นใช้ภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นใดที่ตนไม่ถนัด เพราะจะทำให้ประเทศเสียหายอย่างหนักดังนั้นก็ขอให้ใช้ภาษาไทยไปเถอะ พูดภาษาไทยไปดีกว่า เพราะสามารถใช้ล่ามแปลเป็นภาษาต่างๆ ได้ ขอย้ำว่าอย่าแค่นใช้ภาษาอื่นๆ เลย หากตนเองไม่แม่น ไม่มีความรู้จริงๆ จังๆ ในภาษาอื่นๆ

ผู้เขียนเชื่อว่าคนไทยจำนวนไม่น้อยไม่เชื่อว่าคนที่ให้สัมภาษณ์ด้วยภาษาที่ฟังไม่รู้เรื่อง เพราะคนพูด พูดไม่รู้เรื่อง จะมีโอกาสเป็นนายกรัฐมนตรี จนบางคนวิพากษ์ว่า ภาษาที่ใช้นั้น คืออมนุษยภาษาไม่ใช่อวัจนภาษา  

ดังนั้น สิ่งมีชีวิตที่ใช้อมนุษยภาษาจึงไม่ควรจะมีตำแหน่งแห่งที่ใดๆ ในสังคม โดยเฉพาะในทางการเมือง และการระหว่างประเทศ เพราะอมนุษยภาษาทำให้ประเทศชาติเสียหายร้ายแรง ส่วนคู่เจรจานั้น หากเป็นมนุษย์จริงๆ แล้ว ก็ย่อมไม่มีวันสามารถเข้าใจอมนุษยภาษาอย่างแน่นอน ดังนั้นหากมีการเจรจาใดๆ โดยผู้ใช้อมนุษยภาษาแล้วก็ไม่มีประโยชน์สถานใดกับประเทศชาติบ้านเมือง