วันอังคาร ที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2568
แนวหน้า
  • แนวหน้า
  • หน้าแรก
  • คอลัมน์
    • คอลัมน์วันนี้
    • คอลัมน์ออนไลน์
    • คอลัมน์การเมือง
    • คอลัมน์ลงมือสู้โกง
    • โลกธุรกิจ
    • ผู้หญิง
    • บันเทิง
    • Like สาระ
    • ดูทั้งหมด
  • ข่าวเด่น
  • พระราชสำนัก
  • การเมือง
  • โลกธุรกิจ
  • อาชญากรรม
  • กทม.
  • ในประเทศ
  • เกษตร
  • ต่างประเทศ
  • กีฬา
  • ผู้หญิง
  • บันเทิง
  • ยานยนต์
  • Like สาระ
หน้าแรก / คอลัมน์ / คอลัมน์ออนไลน์ / ตู้กับข้าว
ตู้กับข้าว

ตู้กับข้าว

โดย...สุทัศน์ ศุกลรัตนเมธี
วันเสาร์ ที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2566, 02.00 น.
ตะโกราย

ดูทั้งหมด

  •  

อาหารไทยตำรับอยุธยาโบราณ


อยุธยาเมืองมรดกโลกราชธานีโบราณของเรา ซึ่งตัวเมืองอยู่ระหว่างแม่น้ำสายสำคัญ เช่นแม่น้ำป่าสัก แม่น้ำลพบุรีและแม่น้ำเจ้าพระยาไหลผ่านล้อมรอบเป็นเกาะซากอิฐปูนที่เป็นร่องรอยของโบราณสถานบ่งบอกถึงความยิ่งใหญ่กับความอุดมสมบูรณ์ของอดีต จนเหล่านักท่องเที่ยวนิยมเดินทางมาไหว้พระตามวัดเก่าแก่ที่เรียงรายอยู่ทั่วตัวเมือง แล้วแวะลิ้มรสอาหารริมน้ำอันร่มรื่นตลอดลำน้ำ มีการผสมผสานมรดกทางวัฒนธรรมแห่งรสชาติ บ้างเป็นร้านอาหารสืบทอดตำรับเด็ดที่ตกทอดในครอบครัวเก่า จนได้รับฉายาว่าเป็น “อาหารแห่งสายน้ำ”

เดิมที “บ้านตะโกราย” เป็นที่รู้จักกันดีของคนในท้องถิ่น เพราะส่วนมากคนต่างถิ่นมากินข้าวกันที่อยุธยาก็มักหาร้านริมแม่น้ำบรรยากาศดีนั่งเป็นตัวเลือก ด้วยความที่ร้านนี้ไม่ติดแม่น้ำ และบรรยากาศธรรมดาแบบบ้านในชนบท ไม่ได้ดูเก๋ไก๋ตามสมัยนิยม แต่โด่งดังรู้จักกันดีเพราะความอร่อยที่ร่ำลือกันมาปากต่อปาก จากการเป็นร้านที่เหมือนทำกินกันเองในครอบครัวด้วยความพิถีพิถัน รักษารสมือที่รับสืบทอดมาจากบรรพบุรุษอย่างไม่ผิดเพี้ยน จนใครที่ได้ชิมต่างก็ติดใจ

 

ทอดมันปลากราย

            ประเดิมจานแรกด้วยทอดมันเนื้อปลากรายที่บรรจงนวดจนเหนียวหนึบ ทอดมาใหม่ต่อเมื่อมีลูกค้าสั่ง กินกับน้ำจิ้มอาจาดสามรส โรยถั่วลิสงคั่วบด พริกตำ แนมแตงกวาหั่น

            อันทอดมันนี้ ตลอดตามชุมชนริมแม่น้ำทุกสายในภาคกลาง โดยเฉพาะช่วงตอนบน อย่างพิษณุโลก สุโขทัยเรียกว่า “ปลาเห็ด” ปราชญ์ด้านภาษาสันนิษฐานคำว่า“ปลาเห็ด” นั้นเป็นการ แปลงจากคำเขมรมาเป็นคำเรียกอย่างไทย โดยให้คำพยางค์ต้นหายไป มีพยางค์มาแทนบางคำเป็นคำไทยที่บอกลักษณะสิ่งนั้นๆ โดยคำเขมรเรียก “ปรหิต” (ออกเสียงว่า ปรอเฮ็ด) ที่คำไทยเลือกใช้ ปลา มาแทน “ปร”โดยเชื่อว่าเป็นคำที่กล่าวถึงตั้งแต่สมัยอยุธยาแล้วในเสภาเรื่องขุนช้างขุนแผนได้พูดถึงทอดมันไว้ว่า

“…ฝ่ายว่าสายทองกับข้าคน  ทำสำรับสับสนทอดมันกุ้ง”

 

แสร้งว่ากุ้ง(ไตกุ้ง)

“ไตปลาเสแสร้งว่า ดุจวาจากระบิดกระบวน

ใบโศกบอกโศกครวญ ให้พี่เศร้าเจ้าดวงใจ ฯ”

กาพย์เห่เรือ พระราชนิพนธ์ โดย พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย รัชกาลที่ ๒

จากบันทึกทางประวัติศาสตร์ได้บอกเราว่า อย่างน้อยอาหารที่มีชื่อว่า "แสร้งว่า" นั้นมีความเป็นมาที่ยาวนานกว่า 200 ปีแล้ว แกงไตปลาอาหารดั้งเดิมของปักษ์ใต้นั้น สมัยก่อนใช้เครื่องในปลาดิบๆและนำมาปรุงทานกันแบบดิบๆเหมือนปลาร้าทางภาคอีสาน วิเสท/ห้องเครื่อง/หรือเชฟในวัง ซึ่งมีหน้าที่ปรุงแต่งเครื่องเสวยแปลกใหม่ คงไม่เอาแกงไตปลาดิบๆสูตรดั้งเดิมมาถวายในวังอย่างแน่แท้ "แสร้งว่า" จึงเกิดขึ้นโดยเชฟในวังนำเอากุ้งไปเผาสุกๆดิบๆ พร้อมทั้งใส่มันกุ้งลงไปจนข้น คลุกเคล้ากับเครื่องสมุนไพรหลายๆอย่างคงลอกมาจากแกงไตปลาที่ปรุงแตกต่างกันไปตามวัตถุดิบที่นิยมและหาได้ตามรสนิยมของคนทำ ให้กินเป็นเครื่องจิ้ม มีผักนานาชนิดตามฤดูกาลประกอบเคียงข้าง

 

ไก่บ้านผัดหน่อไม้ดอง

            หน่อไม้เป็นหน่อไผ่อ่อนที่เพิ่งแทงยอดโผล่ตอนหน้าฝนนิยมนำมาหมักดองเพื่อการเก็บรักษาอาหารเอาไว้ให้ได้นานโดยมักทำการดองเอาไว้ในปี๊บเป็นเวลาหลายเดือน หากขั้นตอนการหมักดองไม่สะอาดเพียงพอ จะเกิดเป็นเชื้อแบคทีเรีย Clostridium botulinum เจริญเติบโตอยู่ในหน่อไม้ที่อยู่ในปี๊บหน่อไม้มีกากใยอาหารที่ช่วยลดความเสี่ยงในการเกิดโรคมะเร็งลำไส้ ลดความเสี่ยงอาการท้องผูก นอกจากนี้ยังมีแคลอรี่ต่ำ จึงสามารถรับประทานได้ และเหมาะสำหรับคนที่กำลังควบคุมน้ำหนัก นอกจากนี้ยังมีโปรตีน โพแทสเซียม วิตามินเอ และแคลเซียมอีกด้วย

 

คะน้าปลาเค็ม

            เป็นรายการอาหารธรรมดาที่มีทั่วทุกหัวระแหงในประเทศ โดยเฉพาะตามร้านข้าวต้มพุ้ยตอนหัวค่ำ ซึ่งใครก็ทำได้ หากแต่การทำได้กับคำว่าทำเป็นนั้น ย่อมอร่อยชีวิตชีวาชนิดอร่อยหลุดโลกตั้งแต่เลือกยอดคะน้า และต้นคะน้าที่ประจงเหลาเกลาจนหมดเสี้ยน เลือกใช้ปลากุเลาเค็มน้อยประมาณแดดสองแดดทอดแล้วยีละเอียดผสมหมูสับจนแทบหายเค็ม คงไว้แต่กลิ่นหอมกำซาบจมูกและความกรุบกรอบจนใจละลาย

 

แกงเขียวหวานลูกชิ้นปลากราย

แกงเขียวหวานเป็นอาหารไทยแท้ ที่มีกำเนิดในประเทศไทยได้รับการพัฒนาขึ้นในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวหรือพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ในช่วง พ.ศ. 2451–2469เป็นแกงยอดนิยมของเราจากเหนือจรดใต้ โดยได้รับอิทธิพลจากแกงของอินเดียและอาหรับ เช่นเดียวกับแกงอื่นๆ ใช้เนื้อสัตว์ เช่น เนื้อวัว ปลา ไก่ หรือหมู เป็นส่วนประกอบหลัก ใส่มะเขือ ใบโหระพา ใบมะกรูด และกระชายถ้าแกงกับเนื้อปลา ปรุงรสด้วยกะทิ น้ำตาล น้ำปลา แกงไทยชนิดนี้เป็นแกงกะทิมีสีเขียวสวยเป็นเขียวอ่อนสดใส เพราะใช้พริกเขียวกับยอดใบพริกในส่วนผสมของเครื่องแกง

แกงเขียวหวานไม่มีส่วนผสมตายตัว และไม่ได้มีความหวานมากกว่าแกงไทยอื่น ๆ เสมอไป มีความแตกต่างของเครื่องแกงจากทุกภูมิภาคของประเทศ สืบเนื่องจากสมุนไพรที่ผสม เช่นผงเม็ดผักชียี่หร่าคั่ว บางทีก็ใช้เม็ดในของลูกจันทน์เทศบดละเอียด การเติมผงมาซาล่าของอินเดียก็ให้กลิ่นอายไปอีกอย่าง แต่รสชาติมาตรฐานนั้นย่อมเป็นพริกแกงของภาคกลางตอนบน โดยเฉพาะจากอยุธยา อ่างทอง เป็นต้น ท่านที่นับถือได้กรุณาแนะนำให้เทเหล้าวิสกี้หรือเหล้าแม่โขง (ไม่ใช่ไวน์ หรือบรั่นดี)สักช้อนชาใส่ก่อนยกมากิน จะให้รสชาติดีขึ้นอย่างเหลือเชื่อ

 แกงเขียวหวานของร้านนี้เมื่อได้ชิมแล้วต้องยอมรับถึงรสมืออันยอดเยี่ยมจากแม่ครัวที่หาผู้เทียบเคียงได้ยาก ลูกชิ้นที่ใส่มาในแกงนุ่มกำลังดีไม่ถึงกับเด้งได้ในปาก

 

            ยังมีสำรับอาหารแบบอยุธยาอีกหลายชนิดที่ยังไม่ได้กล่าวถึง เพราะว่ามาตรงช่วงที่ขาดวัตถุดิบอีกหลายชนิดโดยเฉพาะจำพวกปลาแม่น้ำที่นับวันจะหากินได้ยาก เช่น ปลาน้ำเงิน ปลาค้าว ปลาเบี้ยว ปลาคางเบือน ปลาเทโพ ปลาม้า ปลากระเบน ฯลฯ และหลดบัว

ความอร่อยถูกลิ้นถูกปากของกับข้าวกับปลาโดยไม่ต้องพึ่งพาบรรยากาศสวยๆ จนอยากจะยกให้เป็นร้านแห่งปีทั้งที่ตอนนี้เพิ่งเป็นช่วงต้นปี ขอให้ฉายานามว่าเป็นร้านเทพสยบ

 

        

บ้านตะโกราย

112/941 ถนนสายเอเชีย (บางปะอิน-นครสวรรค์) ทล.32

ตำบลคานหาม อำเภออุทัย

เทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา 13000

โทร. 089 764 5119

ถ่ายภาพ มีรัติ รัตติสุวรรณ

เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ซ่อน

โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น

1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์

2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี

3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี

  •  
  • Breaking News
  • ข่าวยอดนิยม
  • คอลัมน์ฮิต
12:29 น. 'วราวุธ'เผย'พม.'หนุนจ้างงานคนพิการเพิ่ม เอื้อสิทธิประโยชน์ลดหย่อนภาษี 2-3 เท่า
12:27 น. ฝีมือครบเครื่อง!‘โฆษกกล้าธรรม’ยก 5 ปัจจัย ชู‘ธรรมนัส’เป็นผู้จัดการรัฐบาลตัวจริง
12:25 น. 'รมว.นฤมล'จับมือผู้ประกอบการรับซื้อผลไม้ ย้ำ Fruit Board คุมเข้มสินค้าให้มีมาตรฐาน
12:18 น. ตร.นำตัว'สจ.กอล์ฟ'กับพวกสอบใหม่อีกครั้งหลังให้การวกวน ก่อนส่งฝากขังชั้นศาล
12:14 น. ‘ทักษิณ’ยังอยู่! ‘บิ๊กเพื่อไทย’ยันนายใหญ่มีความสุข ไร้กังวลศาลนัดไต่สวน 13 มิ.ย.นี้
ดูทั้งหมด
ชั้น 14 ส่อวุ่นอีก!!! 'รพ.ราชทัณฑ์'เล็งฟ้องศาลเพิกถอนมติ'แพทยสภา'
'ภูมิใจไทย' แตกหัก 'เพื่อไทย' คดีฮั้ว สว.เป็นเหตุ ส่อคว่ำร่าง พ.ร.บ.งบฯ 69 - ยุบสภา
หยามเกียรติธงชาติไทย! ทนายแจ้งเอาผิด โพสต์เฟสบุ๊คดูหมิ่น'ธงคือผ้าเช็ดเท้า'
เช็คผลที่นี่!!! 'เลือกตั้งเทศบาล'ส่วนใหญ่แชมป์เก่าคว้าชัย
'El Clásico2025' เมื่อเก้าอี้ดนตรีเริ่มบรรเลง
ดูทั้งหมด
กางเกงยีนส์ลีวายในกองทอง
ศึกป่วยทิพย์ใกล้จบ
เรือของคนโง่
หวงแหนปราสาท ‘ตาเมือนธม” รักชาติ สมเหตุสมผล
‘พรรคส้ม’ไปไม่ถึงดวงดาว
ดูทั้งหมด

เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ

'วราวุธ'เผย'พม.'หนุนจ้างงานคนพิการเพิ่ม เอื้อสิทธิประโยชน์ลดหย่อนภาษี 2-3 เท่า

‘ชูศักดิ์’บอกอย่าคาดการณ์ล่วงหน้าปม‘ทักษิณ-ฮั้ว สว.’ทำการเมืองถึงทางตัน

สะเทือนขวัญ! เด็กวัย 15 แทงหญิงชราดับกลางเมืองชิบะ

​‘วิสุทธิ์’ขอมีมารยาท! ไม่วิจารณ์พลังดูด‘พรรคร่วมรัฐบาล’ ดึง‘สส.ฝ่ายค้าน’ย้ายขั้ว

‘เฉลิมชัย’แจงเหตุ‘สจ.กอล์ฟ’เป็นเรื่องส่วนตัว ยันไม่มีใครก้าวก่ายคดีได้

'วราวุธ'มั่นใจไม่มีการคว่ำงบฯ 69 เปรียบ'พท.-ภท.'เหมือนผัวเมีย มีกระทบกระทั่งกันบ้าง

  • Breaking News
  • \'วราวุธ\'เผย\'พม.\'หนุนจ้างงานคนพิการเพิ่ม เอื้อสิทธิประโยชน์ลดหย่อนภาษี 2-3 เท่า 'วราวุธ'เผย'พม.'หนุนจ้างงานคนพิการเพิ่ม เอื้อสิทธิประโยชน์ลดหย่อนภาษี 2-3 เท่า
  • ฝีมือครบเครื่อง!‘โฆษกกล้าธรรม’ยก 5 ปัจจัย ชู‘ธรรมนัส’เป็นผู้จัดการรัฐบาลตัวจริง ฝีมือครบเครื่อง!‘โฆษกกล้าธรรม’ยก 5 ปัจจัย ชู‘ธรรมนัส’เป็นผู้จัดการรัฐบาลตัวจริง
  • \'รมว.นฤมล\'จับมือผู้ประกอบการรับซื้อผลไม้ ย้ำ Fruit Board คุมเข้มสินค้าให้มีมาตรฐาน 'รมว.นฤมล'จับมือผู้ประกอบการรับซื้อผลไม้ ย้ำ Fruit Board คุมเข้มสินค้าให้มีมาตรฐาน
  • ตร.นำตัว\'สจ.กอล์ฟ\'กับพวกสอบใหม่อีกครั้งหลังให้การวกวน ก่อนส่งฝากขังชั้นศาล ตร.นำตัว'สจ.กอล์ฟ'กับพวกสอบใหม่อีกครั้งหลังให้การวกวน ก่อนส่งฝากขังชั้นศาล
  • ‘ทักษิณ’ยังอยู่! ‘บิ๊กเพื่อไทย’ยันนายใหญ่มีความสุข ไร้กังวลศาลนัดไต่สวน 13 มิ.ย.นี้ ‘ทักษิณ’ยังอยู่! ‘บิ๊กเพื่อไทย’ยันนายใหญ่มีความสุข ไร้กังวลศาลนัดไต่สวน 13 มิ.ย.นี้
ดูทั้งหมด

คอลัมน์ที่เกี่ยวข้อง

ไข่อีสเตอร์แห่งเทศกาล

ไข่อีสเตอร์แห่งเทศกาล

11 เม.ย. 2568

Basmati (บาสมาติ) ข้าวหอมที่มีอายุยืนกว่าหมื่นปี

Basmati (บาสมาติ) ข้าวหอมที่มีอายุยืนกว่าหมื่นปี

5 เม.ย. 2568

ชามตราไก่ ชามอมตะ ที่ไม่ใช่ไก่กา (公鸡碗)

ชามตราไก่ ชามอมตะ ที่ไม่ใช่ไก่กา (公鸡碗)

29 มี.ค. 2568

เห็ดเยื่อไผ่

เห็ดเยื่อไผ่

22 มี.ค. 2568

รังนก

รังนก

15 มี.ค. 2568

หวาน...ปานน้ำผึ้งเดือนห้า

หวาน...ปานน้ำผึ้งเดือนห้า

8 มี.ค. 2568

เกลือ

เกลือ

1 มี.ค. 2568

ครัวต้นโพธิ์

ครัวต้นโพธิ์

22 ก.พ. 2568

Back to Top

ผู้ดูแลเว็บไซต์ www.naewna.com
webmaster นางสาวอัญชะลี ไพรีรัก
ดูแลรับผิดชอบข่าว/ภาพ/โฆษณา/ข้อมูลอื่นที่เกียวข้องกับเว็บไซต์
กรรมการบริษัทฯ, กรรมการผู้มีอำนาจ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการนำเสนอข่าว/ภาพ/ข้อมูลใดๆในเว็บไซต์ทั้งสิ้น

Social Media

  • หน้าแรก |
  • เกี่ยวกับแนวหน้า |
  • โฆษณากับเรา |
  • ร่วมงานกับเรา |
  • ติดต่อแนวหน้า |
  • นโยบายข้อตกลง
Copyright © 2017 Naewna.com All right reserved