วันจันทร์ ที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2569
.jpg)
ชายฝั่งเมืองพลีมัธ รัฐแมสซาชูเซตส์ยุคปัจจุบัน มีหินแกรนิตขนาดใหญ่ก้อนหนึ่งสลักตัวเลข 1620 ไว้บนนั้น คนอเมริกันเรียกหินก้อนนี้ว่า “พลีมัธร็อก” เชื่อว่าเป็นจุดที่กลุ่มพิวริตันจากอังกฤษที่เดินทางมากับเรือเมย์ฟลาวเวอร์ขึ้นฝั่ง ณ จุดนี้
ชาวอังกฤษเคร่งศาสนากลุ่มนี้เรียกตนเองว่า “พิลกริมส์” หนีภัยที่เกิดจากความขัดแย้งด้านความเชื่อทางศาสนาเดินทางมาสู่โลกใหม่ มาขึ้นบกที่ชายหาดแห่งนี้เมื่อ 400 กว่าปีที่แล้ว คือในปี ค.ศ.1620 จึงสลักหินก้อนนี้ไว้เป็นพยานการมาถึงโลกใหม่
คริสตจักรโรมันคาทอลิกเวลานั้นสับสนวุ่นวายเพราะการปฏิรูปศาสนา กษัตริย์เฮนรีที่ 8 ยุบคริสตจักรโรมันคาทอลิก ในปี ค.ศ. 1534 เพื่อลดทอนอำนาจของพระสันตปะปา แล้วสถาปนาตนเองขึ้นเป็นประมุขของคริสตจักรแห่งอังกฤษ จากนั้นปิดอารามต่าง ๆ และขายทรัพย์สินที่ดินมากมายของอาราม เมื่อกษัตริย์เฮนรีสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1547 อังกฤษกลายเป็นประเทศที่นับถือศาสนาโปรเตสแตนต์แบบแองกลิกัน
แต่ความยุ่งยากครั้งใหญ่ตามมาหลังจากกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1553 พระนางแมรี่ พระราชธิดาของกษัตริย์เฮนรีที่ 8 กับพระนางแคธเทอรีนแห่งอารากอน ซึ่งนับถือนิกายโรมันคาทอลิกขึ้นครองบัลลังก์ จึงนำประเทศเข้ามาอยู่ภายใต้อำนาจของสันตปะปาและศาสนจักรที่โรมอีกครั้ง
พระนางเนรเทศชาวคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ นอกจากนี้ยังทารุณและเผาผู้ที่นับถือนิกายอื่นทั้งเป็นหลายร้อยคน จนทำให้ได้รับสมญานามว่า “แมรี่กระหายเลือด” ผู้ที่มีศรัทธาศาสนาอื่นหรือนิกายอื่นได้รับความเดือดร้อนอย่างแสนสาหัส พวกพิลกริมส์จึงหลบหนีการจับกุมแล้วหาทางไปตั้งรกรากประเทศใหม่
ต่อมาอังกฤษตั้งอาณานิคมแห่งแรกในอเมริกาคืออาณานิคมเจมส์ทาวน์ ชาวอังกฤษจำนวนมากอพยพไปยังอาณานิคมแห่งนี้ ชาวพิลกริมส์อยากย้ายไปตั้งชุมชนของตนเอง เพื่อเสรีภาพในการนับถือศาสนานิกายที่ตนศรัทธา โดยกำหนดว่าจะไปตั้งถิ่นฐานบริเวณที่เป็นนิวยอร์กในปัจจุบัน ด้วยความหวังว่าอย่างน้อยก็ยังสามารถเชื่อมโยงกับแผ่นดินแม่และอยู่ภายใต้รัฐบาลอังกฤษ โดยที่ไม่ถูกปราบปราบหรือจำกัดทางศาสนา
วันที่ 6 กันยายน ค.ศ.1620 เรือเมย์ฟลาวเวอร์แล่นออกจากท่าเรือพลีมัธในอังกฤษมุ่งหน้าสู่อาณานิคมเจมส์ทาวน์หรือชื่อใหม่คืออาณานิคมเวอร์จีเนียที่อเมริกา พวกพิวกริมส์ต้องทนอุดอู้อยู่ในพื้นที่แคบๆ ประมาณ 15.2 เมตรคูณ 7.6 เมตร นับว่าแคบมากสำหรับผู้โดยสาร 102 คน ที่ต้องอาศัยอยู่อย่างลำบากยากแค้นในเรือเมย์ฟลาวเวอร์ตลอดการเดินทางอันยาวนานถึง 66 วัน
หลังจากเดินทางสองเดือนในมหาสมุทร โดยมุ่งหน้าสู่อาณานิคมเจมส์ทาวน์ (เวอร์จีเนีย) ในบริเวณใกล้กับแม่น้ำฮัดสัน ซึ่งเป็นบริเวณที่เป็นนิวยอร์กในปัจจุบัน ปรากฎว่าเกิดพายุโหม จนทำให้เรือเปลี่ยนทิศทางขึ้นไปทางเหนือ
เมื่อลูกเรือเห็นชายฝั่งครั้งแรก ก็ตะโกนบอกทุกคนให้รู้ว่าแผ่นดินอยู่เบื้องหน้า ผู้โดยสารทุกคนกรูกันขึ้นมาบนดาดฟ้า จ้องมองแผ่นดินอเมริกาที่เห็นไกลลิบด้วยความหวัง แม้จะพลาดไปจากจุดหมายเดิมคือบริเวณทางตอนเหนือแม่น้ำฮัดสันก็ตามที
แต่แผ่นดินที่เห็นนั้นคือแหลมคอด ซึ่งมีรูปร่างเหมือนตะขอยื่นออกไปในมหาสมุทร กัปตันพยายามเดินเรือเพื่อหาที่เทียบท่า จนเดินเรือกลับไปกลับมาตามความยาวของแหลม เพราะความเห็นของผู้โดยสารแตกออกเป็นสองความเห็น
พวกแรกถอดใจว่าอาจจะต้องแล่นเรือกลับสู่อังกฤษ เพราะเรือพลาดเป้าหมายไปจากจุดหมายเดิมคือทั้งอาณานิคมเจมส์ทาวน์ (เวอร์จิเนีย) และทางตอนเหนือของแม่น้ำฮัดสัน อีกฝ่ายหนึ่งมีความเห็นว่านี่อาจจะเป็นพระประสงค์ของพระเจ้าที่นำมาสู่ดินแดนใหม่ จึงต้องขึ้นฝั่งและสร้างอาณานิคมที่นี่
โชคดีที่เรือเมย์ฟลาวเวอร์สามารถลอยลำจอดเทียบท่าได้ในวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ.1620 ที่ท่าเรือโปรวินซ์ทาวน์ อยู่ทางปลายแหลมที่มีรูปร่างคล้ายตะขอที่ชื่อว่า "แหลมคอด" ปัจจุบันอยู่ในรัฐแมสซาชูเซตส์ อยู่ห่างจากอาณานิคมเจมส์ทาวน์ (เวอร์จิเนีย) ไปทางเหนือประมาณ 800 กิโลเมตร
มีการส่งผู้ชายกลุ่มหนึ่งออกไปสำรวจชายฝั่งอ่าวแหลมคอดในวันที่ 13 พฤศจิกายน เพื่อหาสถานที่เหมาะสมในการตั้งถิ่นฐาน แหลมคอดมีอินเดียนแดงอาศัยอยู่ และแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าไม่ต้อนรับผู้มาใหม่ ทั้งหมดจึงต้องเสาะแสวงหาสถานที่เหมาะสมต่อไป เวลานั้นคณะสำรวจมีแผนที่ของกัปตัน จอห์น สมิธ ที่บอกทิศทางคร่าวๆ ว่าหากแล่นเรือตัดข้ามอ่าวไปจะถึงบริเวณที่เรียกว่า “พลีมัธ” วันที่ 21 ธันวาคมปีเดียวกัน บรรดาพิวกริมส์ทั้งหมดก้าวขึ้นฝั่งอเมริกาที่พลีมัธ นี่คือบันทึกสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกา

ไขข้อข้องใจ! ทำไมแผ่นดินไหว5.3 เขย่าตึกสูง กทม. แต่ระบบ Cell Broadcast บนมือถือไม่แจ้งเตือน?
ปธน.เปเซชเคียน โพสต์ดุเดือด! หากไม่มี อิหร่าน โลกนี้ก็ไม่เหลือสิ่งมีชีวิตเช่นกัน
ฮอตระดับฮอลลีวูด แอลลี่ อชิรญา ดินเนอร์ชิลๆรวมแก๊งสาวอินเตอร์
ควันหลงคานส์ เผยลุคทักซิโด้สุดเนี๊ยบ อาเล็ก ธีรเดช แท็กทีมโกอินเตอร์
ฉาวไม่หยุด! ญาติแฉ อำนาจ รื่นเริง เสพยาที่บ้าน บอก นี่หรือคนที่สมควรได้รับโอกาส

เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ซ่อน
โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี
3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี