Logo วันเสาร์ ที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2569
แนวหน้า
  • แนวหน้า
  • หน้าแรก
  • คอลัมน์
    • คอลัมน์วันนี้
    • คอลัมน์ออนไลน์
    • คอลัมน์การเมือง
    • คอลัมน์ลงมือสู้โกง
    • โลกธุรกิจ
    • ผู้หญิง
    • บันเทิง
    • Like สาระ
    • ดูทั้งหมด
  • ข่าวเด่น
  • พระราชสำนัก
  • การเมือง
  • โลกธุรกิจ
  • อาชญากรรม
  • กทม.
  • ในประเทศ
  • เกษตร
  • ต่างประเทศ
  • กีฬา
  • ผู้หญิง
  • บันเทิง
  • ยานยนต์
  • Like สาระ
หน้าแรก / คอลัมน์ / คอลัมน์ออนไลน์ / แก้ผ้าลุงแซม
แก้ผ้าลุงแซม

แก้ผ้าลุงแซม

โดย...เจริญขวัญ แพรกทอง บลาฮาสสกี้
วันอังคาร ที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565, 02.00 น.
การเดินทางของพิลกริมส์

ดูทั้งหมด

  • Facebook
  • Twitter
  • Line
  •  

ชายฝั่งยาวเหยียดสุดลูกหูลูกตาในเมืองพลีมัธรัฐแมสซาชูเซตส์ยุคปัจจุบัน มีหินแกรนิตขนาดใหญ่ก้อนหนึ่งสลักตัวเลข 1620 ไว้บนนั้น คนอเมริกันเรียกหินก้อนนี้ว่า“พลีมัธร็อก” เชื่อว่าเป็นจุดที่กลุ่มพิวริตันจากอังกฤษที่เดินทางมากับเรือเมย์ฟลาวเวอร์ขึ้นฝั่ง ณ จุดนี้

เมื่อชาวอังกฤษผู้เคร่งศรัทธาในศาสนาหนีภัย อันเกิดจากความขัดแย้งด้านความเชื่อทางศาสนาเดินทางมาสู่โลกใหม่ก็เรียกตนเองว่า “พิลกริมส์” มาขึ้นบกที่ชายหาดแห่งนี้เมื่อ 400 ปีก่อน คือในปี ค.ศ.1620 จึงสลักก้อนหินก้อนนี้ไว้เป็นพยานการมาถึงโลกใหม่


ประมาณเกือบ 100 ปีก่อนที่พวกพิลกริมส์จะแล่นเรือไปอเมริกา อังกฤษเป็นประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกช่วงเวลานั้น คริสตจักรโรมันคาทอลิกกำลังสับสนวุ่นวายเพราะการปฏิรูปศาสนา กษัตริย์เฮนรีที่ 8 ยุบคริสตจักรโรมันคาทอลิก ในปี ค.ศ. 1534 เพื่อลดทอนอำนาจของพระสันตะปาปา แล้วสถาปนาตนเองขึ้นเป็นประมุขของคริสตจักรแห่งอังกฤษ อังกฤษจึงกลายเป็นประเทศที่นับถือศาสนาโปรเตสแตนต์นิกายแองกลิกันพระนางแมรี่ พระราชธิดาของกษัตริย์เฮนรีที่ 8 ขึ้นครองบัลลังก์พระนางเนรเทศชาวคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ นอกจากนี้ยังทารุณและเผาผู้ที่นับถือนิกายอื่นทั้งเป็นหลายร้อยคน จนทำให้ได้รับสมญานามว่า “แมรี่ผู้กระหายเลือด”

ผู้ที่มีศรัทธาศาสนาอื่นหรือนิกายอื่นได้รับความเดือดร้อนอย่างแสนสาหัส จึงหลบหนีการจับกุมแล้วหาทางไปตั้งรกรากยังประเทศใหม่ในเวลานั้นอังกฤษตั้งอาณานิคมแห่งแรกในอเมริกาคืออาณานิคมเจมส์ทาวน์ ชาวอังกฤษจำนวนมากอพยพไปยังอาณานิคมแห่งนี้ จนอาณานิคมขยายตัวใหญ่ขึ้น จากที่เดิมเป็นเพียงชุมชนเล็กๆ ก็มีการขยายตัวลงไปทางใต้ซึ่งเป็นบริเวณตอนเหนือของแม่น้ำฮัดสัน

วันที่ 6 กันยายน ค.ศ.1620 เรือเมย์ฟลาวเวอร์แล่นออกจากท่าเรือพลีมัธในอังกฤษมุ่งหน้าสู่อาณานิคมเจมส์ทาวน์หรือชื่อใหม่คืออาณานิคมเวอร์จิเนียที่อเมริกาหลังจากเดินทางสองเดือนในมหาสมุทร โดยมุ่งหน้าสู่อาณานิคมเจมส์ทาวน์ (เวอร์จิเนีย) ในบริเวณที่ใกล้กับแม่น้ำฮัดสัน ซึ่งเป็นบริเวณที่เป็นนิวยอร์กในปัจจุบัน ปรากฏว่าเกิดพายุพัดโหม จนทำให้เรือเปลี่ยนทิศทางขึ้นไปทางเหนือ

โชคดีที่เรือเมย์ฟลาวเวอร์สามารถลอยลำจอดเทียบท่าได้ในวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ.1620 ที่ท่าเรือโปรวินซ์ทาวน์ (Provincetown Harbor) อยู่ทางปลายแหลมที่มีรูปร่างคล้ายตะขอที่ชื่อว่า “แหลมคอด” (Cape Cod) ปัจจุบันอยู่ในรัฐแมสซาชูเซตส์ (Massachusetts) อยู่ห่างจากอาณานิคมเจมส์ทาวน์ (เวอร์จิเนีย) ไปทางเหนือประมาณ 800 กิโลเมตร

มีการส่งผู้ชายกลุ่มหนึ่งออกไปสำรวจชายฝั่งอ่าวแหลมคอดในวันที่ 13 พฤศจิกายน เพื่อหาสถานที่อันเหมาะสมในการตั้งถิ่นฐาน ก้าวแรกที่สัมผัสผืนดินแหลมคอด เหล่าพิลกริมส์ปิติตื้นตันมากที่เท้าแตะดินอีกครั้ง จึงคุกเข่าลงสวดขอบคุณพระเจ้าก่อนที่จะออกสำรวจต่อไป

ยิ่งสำรวจก็ยิ่งประหลาดใจ เพราะพบเศษชิ้นส่วนจากซากเรืออับปาง ชาวยุโรปเหล่านี้หวาดกลัวอินเดียนแดงที่สุด เรื่องราวที่เล่าปากต่อปากถึงความโหดร้ายป่าเถื่อนของอินเดียนแดงสร้างความหวาดกลัวในใจอย่างเหลือแสน อีกทั้งแทบจะไม่มีใครรู้จักอินเดียนแดงอย่างแท้จริงเลย ดังนั้น ชาวยุโรปจึงเรียกอินเดียนแดงว่า “พวกป่าเถื่อน” (Savage)

ในขณะที่สำรวจแผ่นดินใหม่อยู่นั้น คณะสำรวจก็เจอข้าวโพดแห้ง ซึ่งถือเป็นสิ่งแปลกใหม่สำหรับชาวยุโรป เพราะไม่เคยเห็นมาก่อน ข้าวโพดเป็นพืชพื้นเมืองในทวีปอเมริกาพวกพิลกริมส์ที่ศรัทธาในพระเจ้าคิดว่าข้าวโพดเหล่านี้คือของขวัญที่พระเจ้าประทานมาให้

พวกพิลกริมส์และผู้โดยสารอื่นๆ จากเรือเมย์ฟลาวเวอร์ขึ้นฝั่งที่พลีมัธในวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ.1620 อีกเพียงไม่กี่วันก็จะถึงวันคริสต์มาส ทุกคนอยู่ในสภาพอิดโรยและป่วยไข้จากสารพัดโรคระหว่างการเดินทาง ทั้งโรคลักปิดลักเปิด ปอดบวม ภาวะการขาดวิตามินซีและดี รวมทั้งไข้ที่แพร่ระบาดในเรือเมย์ฟลาวเวอร์ทำให้ทุกคนต้องอพยพขึ้นฝั่งแบบจำใจ

ชาวอาณานิคมเรียกสถานที่ที่ตนสร้างบ้านเรือนว่า“นิวพลีมัธ” เพื่อเป็นเกียรติแก่แผ่นดินเกิด โดยสร้างบ้านระหว่างเนินเขาสองลูกคือ คือโคลห์ฮิลล์ ( Cole’s Hill) และฟอร์ตฮิลล์ (Fort Hill) กำหนดให้บริเวณโคลห์ฮิลล์คือสถานที่ตั้งบ้านเรือน และฟอร์ตฮิลล์คือสถานที่สร้างป้อมปราการ

จากชาวอาณานิคมเล็กๆ ขยายมาสู่ 13 อาณานิคม และยึดแผ่นดินอินเดียนแดงจนกลายเป็นประเทศสหรัฐอเมริกาในเวลาต่อมา

เงื่อนไขการแสดงความคิดเห็น ซ่อน

โปรดอ่านก่อนแสดงความคิดเห็น

1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชังสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์

2.หากพบข้อความที่ไม่เหมาะสม สามารถแจ้งได้ที่อีเมล์ online@naewna.com โดยทีมงานและผู้จัดทำเว็บไซด์ www.naewna.com ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นที่พิจารณาแล้วว่าไม่เหมาะสม โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ทุกกรณี

3.ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี

  • Facebook
  • Twitter
  • Line
  •  
  • Breaking News
  • ข่าวยอดนิยม
  • คอลัมน์ฮิต
12:02 น. กกต. เรียก ศรีสุวรรณ ให้ถ้อยคำ Laser ID-Spectre C พรรคประชาชน
11:50 น. ทัวร์ลง ธนาธร ปมสะท้อนใจคน ตจว. ทำโซเชียลซัดเดือด พูดมั่วแต่มาดวิชาการเยอะ ชมคลิป
11:06 น. เปิดแชทไวรัล ครูแจ้งผู้ปกครอง งดโพสต์ผลการเรียนลงโซเชียล ลดการเปรียบเทียบ
11:03 น. ชัยวุฒิ เตือน สส. ไม่ควรใช้ AI เขียนบทอภิปราย ฝาก ประธานสภาฯ จัดอบรม กฏกติกา มารยาท สส. ใหม่
11:02 น. แล้งนี้ไม่แล้งน้ำใจ! ชวนคนไทยบริจาคโลหิตช่วยผู้ป่วยฉุกเฉิน 7-15 เม.ย. 69
ดูทั้งหมด
ผลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดประจำวันที่ 1 เมษายน 2569
โมเมนต์ครอบครัว! คุณแม่ลิซ่าโพสต์ภาพร่วมเฟรม อวยพรวันเกิดลูกสาว
มาแล้ว!!! กรมอุตุฯคาดหมายอากาศ 7 วันข้างหน้า ตั้งแต่ 30 มี.ค.-5 เม.ย.69
จะได้หายสงสัย! ดร.อานนท์ ร่ายยาว ปมใบปริญญา ศุภจี จาก Northrop University
มาแล้ว!!! กรมอุตุฯคาดหมายอากาศ 7 วันข้างหน้า ตั้งแต่ 1-7 เม.ย.69
ดูทั้งหมด
20 นาทีสุนทรพจน์ทรัมป์แสดงถึงอาการ..ผู้นำกำเริบ
เมื่อ ‘มืออาชีพ’ นำทาง ‘การเมือง’ สัญญาณบวกฝ่าวิกฤตเศรษฐกิจไทย
เปอร์เซียที่ผ่านมาหลายศึก พร้อมสู้ศึกอเมริกัน
รักประชาชน?
บุคคลแนวหน้า : 4 เมษายน 2569
ดูทั้งหมด

เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ

เปิดแชทไวรัล ครูแจ้งผู้ปกครอง งดโพสต์ผลการเรียนลงโซเชียล ลดการเปรียบเทียบ

ยิปซีพยากรณ์ดวงรายวัน ประจำวันเสาร์ 4 เมษายน 2569

กองทัพบกเอาจริง! สั่งขัง 10 พลทหาร-ฟันผู้บังคับบัญชา ปมวิวาทในค่าย

แม่ค้าตามสั่งเมืองย่าโมครวญ กัดฟันขายอาหาร 30 บาท สู้ราคาพลังงานพุ่ง

สกัดจับแก๊งขนสัตว์ป่าข้ามชาติ รวบ 2 หนุ่มไต้หวันคาดอนเมือง หวังบินข้ามส่งขายบ้านเกิด

ซาบีดา ไทยเศรษฐ์ ลาออก สส. นิกร จำนง ขึ้นเป็น สส. ป้ายแดง

  • Breaking News
  • กกต. เรียก ศรีสุวรรณ ให้ถ้อยคำ Laser ID-Spectre C พรรคประชาชน กกต. เรียก ศรีสุวรรณ ให้ถ้อยคำ Laser ID-Spectre C พรรคประชาชน
  • ทัวร์ลง ธนาธร ปมสะท้อนใจคน ตจว. ทำโซเชียลซัดเดือด พูดมั่วแต่มาดวิชาการเยอะ ชมคลิป ทัวร์ลง ธนาธร ปมสะท้อนใจคน ตจว. ทำโซเชียลซัดเดือด พูดมั่วแต่มาดวิชาการเยอะ ชมคลิป
  • เปิดแชทไวรัล ครูแจ้งผู้ปกครอง งดโพสต์ผลการเรียนลงโซเชียล ลดการเปรียบเทียบ เปิดแชทไวรัล ครูแจ้งผู้ปกครอง งดโพสต์ผลการเรียนลงโซเชียล ลดการเปรียบเทียบ
  • ชัยวุฒิ เตือน สส. ไม่ควรใช้ AI เขียนบทอภิปราย ฝาก ประธานสภาฯ จัดอบรม กฏกติกา มารยาท สส. ใหม่ ชัยวุฒิ เตือน สส. ไม่ควรใช้ AI เขียนบทอภิปราย ฝาก ประธานสภาฯ จัดอบรม กฏกติกา มารยาท สส. ใหม่
  • แล้งนี้ไม่แล้งน้ำใจ! ชวนคนไทยบริจาคโลหิตช่วยผู้ป่วยฉุกเฉิน 7-15 เม.ย. 69 แล้งนี้ไม่แล้งน้ำใจ! ชวนคนไทยบริจาคโลหิตช่วยผู้ป่วยฉุกเฉิน 7-15 เม.ย. 69
ดูทั้งหมด

คอลัมน์ที่เกี่ยวข้อง

กลิ่นศพตลบเมือง

กลิ่นศพตลบเมือง

31 มี.ค. 2569

เริงรำกับฝูงหมาป่า

เริงรำกับฝูงหมาป่า

24 มี.ค. 2569

The Phantom of the Opera ตำนานแห่งบรอดเวย์

The Phantom of the Opera ตำนานแห่งบรอดเวย์

17 มี.ค. 2569

เรื่องของนักฉวยโอกาส..คาร์เพ็ทแบ็กเกอร์

เรื่องของนักฉวยโอกาส..คาร์เพ็ทแบ็กเกอร์

10 มี.ค. 2569

นายพลจอมเผา

นายพลจอมเผา

3 มี.ค. 2569

เส้นทางรถไฟใต้ดิน (Underground Railroad)

เส้นทางรถไฟใต้ดิน (Underground Railroad)

24 ก.พ. 2569

น้ำตาอินเดียนแดง

น้ำตาอินเดียนแดง

17 ก.พ. 2569

อาถรรพ์บ้านเมอร์เทิลส์

อาถรรพ์บ้านเมอร์เทิลส์

10 ก.พ. 2569

Back to Top
FooterLogo

ผู้ดูแลเว็บไซต์ www.naewna.com
webmaster นายปรเมษฐ์ ภู่โต
ดูแลรับผิดชอบข่าว/ภาพ/โฆษณา/ข้อมูลอื่นๆที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์
กรรมการบริษัทฯ, กรรมการผู้มีอำนาจ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการนำเสนอข่าว/ภาพ/ข้อมูลใดๆในเว็บไซต์ทั้งสิ้น

Social Media

  • Facebook
  • Twitter
  • Line
  • Youtube
  • Instagram
  • Tiktok
  • RSSFeed
  • หน้าแรก |
  • เกี่ยวกับแนวหน้า |
  • โฆษณากับเรา |
  • ร่วมงานกับเรา |
  • ติดต่อแนวหน้า |
  • นโยบายข้อตกลง
Copyright © 2026 Naewna.com All right reserved